Róma (Roma), Ponte San Angelo híd

Alternatív, helyi címek:Angelo con la lancia - A Ponte Sant'Angelo angyalai (10.)
Angol cím:Angel with the Lance

Róma (Roma)
Ponte San Angelo híd

Felállítás1672


kectam
2019.09.14. 20:34
A Ponte Sant'Angelo hídon eredetileg 14 angyalszobor volt, amiket még Raffaello da Montelupo készített III. Pál pápa megbízásából a XVI. század közepén. [1]
1667-ben IX. Kelemen pápa felkérte Gian Lorenzo Bernini-t, hogy készítsen tíz új szobrot az időközben erősen megrongálódott alkotások helyett. Ennek érdekében 10 márványtömböt is vásárolt. Ebből Bernini kettőt megtartott magának a többit pályatársainak adta, pontos instrukciókkal a koncepcióról. Minden angyal egy olyan tárgyat tart a kezében, amelyek Jézus keresztútján illetve keresztre feszítésében szerepet játszott. Az angyalokat magas talpazatra helyezték, mindegyik márványfelhőn áll, így lentről úgy tűnik, mintha valóban a felhőkön állnának. [2] Minden angyal talpazatán egy-egy bibliai vers vagy idézet található.

Az angyal lándzsával azt a pillanatot szimbolizálja, amikor átdöfik Jézus oldalát a keresztfán. A szobor Domenico Guidi egyik mesterműve. [3] Bernini instrukcióit remekül alkalmazta. Élethűre faragott márványszobor, kiterjesztett angyalszárnyai, ruhájának redői szinte valósághűvé teszik. Arcán gyötrelmet és kétséget látunk, ahogy a dárda hegyét nézi. Talpazatán elől latin felirat: "VVLNERASTI COR MEVM" - megsebezted szívemet. A bal oldalán IX. Kelemen pápa címere látható[4], hátoldalán latin szöveg:
"clementi nono pont opt max
aelio ponte ad s angeli arcem
angelorvm statvis
redemptionis mysteria praeterentivm
excvlto et exornato
qvod sine eivs titvlo et insignibvs
opvs absolvi
ex animi moderatione mandaverat
clemens x pont max
vt beneficintissimi principis
memoria extaret
posvit anno MDCLXXII"


Kis magyarázat:
Sajnos magyar nyelven nagyon kevés információ érhető el, így angol és olasz forrásaim vannak. Ekkor derült ki, hogy amit én első angyalnak gondoltam (mint legközelebbi az Angyalvárhoz), az tulajdonképp az utolsó, mert a híd másik felétől "számozódnak".
Források:
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Raffaello_da_Montelupo
[2] http://www.italianways.com/the-angels-bridge-in-rome/
[3] https://es.wikipedia.org/wiki/Domenico_Guidi
[4] https://hu.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mai_p%C3%A1p%C3%A1k_list%C3%A1ja
Angol leírás, sztori
kectam
2019.09.14. 20:34
In 1669 Pope Clement IX commissioned replacements for the aging stucco angels, sculpted by Raffaello da Montelupo, commissioned by Paul III. Bernini's program, one of his last large projects, called for ten angels holding objects closely connected to Jesus.
The angels were placed on high pedestals, each standing on a marble cloud, so that from below, it looked as if they were really standing on the clouds. Each angel has a poem of the Bible or a quotation.
The angel with the spear symbolizes that moment when Jesus got stabbed in his side while on the cross. The statue is one of Domenico Guidi's masterpieces. Lifelike carved marble statue, its extended wings, and the folds of his robes make it almost look real. There is distress and doubt on his face, as he is looking at the spear's tip. Latin inscription "Vulnerasti cor meum" which means "scarred my heart".
Források:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ponte_Sant%27Angelo

kectam műlapja


Kapcsolódó
Angyal oszloppal
Kapcsolódó
Angyal korbáccsal

Cím alapján hasonló

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373587
Feltöltve
2019.09.12. 06:30
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ16/5 • 1/1000 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:30

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373586
Feltöltve
2019.09.12. 06:30
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/1000 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:30

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373578
Feltöltve
2019.09.12. 06:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/1600 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:26

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373579
Feltöltve
2019.09.12. 06:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ40/10 • 1/2000 • 14.2mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:26

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373588
Feltöltve
2019.09.12. 06:30
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ45/10 • 1/640 • 34.8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:30

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373584
Feltöltve
2019.09.12. 06:30
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/640 • 6.8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:30

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373580
Feltöltve
2019.09.12. 06:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/1600 • 7.8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:26

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373581
Feltöltve
2019.09.12. 06:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ45/10 • 1/1000 • 27.2mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:26

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373582
Feltöltve
2019.09.12. 06:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/400 • 7.8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:26

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373583
Feltöltve
2019.09.12. 06:30
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/1000 • 6.8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:30

"Angyal lándzsával" c. alkotás fotói Róma (Roma) településről

Feltöltő
Azonosító
373585
Feltöltve
2019.09.12. 06:30
EXIF információk...
SONY / DSC-HX300
ƒ32/10 • 1/800 • 6.8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kectam 19.09.12. 06:30
Összesen 11 fotó

Műlap története

24 napja
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg az "Angyal lándzsával" feltöltésünket!
24 napja
A közösség publikálta kectam "Angyal lándzsával" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.