Hőgyész, Kossuth tér 6.

Alternatív, helyi címek:Ulmer-Schachtel

Hőgyész
Kossuth tér 6.
A mentőállomás mellett, vagy az Apponyi Kastélyszálló közelében.

Felállítás2007

Rettich Béla (kivitelező, közreműködő)

Dr. Pinczés Sándor
2018.04.24. 10:43
Tudatosan kerestem föl ezt az emlékművet - a tevelivel együtt.
Schachtel=doboz; skatulya. Mielőtt a nyers fordítás kritika alá esne ismét jelezném: a magyar ilyetén fordítás nem hibás, nehéz visszaadni, de a szóösszetétel németben inkább kedves kis zsargon arra a járműre (egyik fajta: volt dereglye is, meg szekér is, ill. több) amin 250 éve a német bevándorlók indultak délfelé, főleg ULM-ból, ill. környékéről.
Több ilyen emlékmű is létezik, most a hőgyészi következik...
Úgy tűnik ,mindegyik emlékmű szerkezete azonos: van egy, vagy több ismertető tábla és egy nagyjából hasonló hajómodell, ami a hajdani rajzokon alapul.
A német bevándorlást hivatalból támogatta az állam, a török által egykor megszállt, de elnéptelenedett vidék népességének pótlására. A betelepítés gazdaságilag sikeres volt.
"A török uralom után elnéptelenedett Hőgyészre 1722-ben CL FL. Mercy gróf német telepeseket hozott, akik a Dunán Ulmer Schachtel nevű hajóval érkeztek Mo.-ra. Az emlékművet őseink tiszteletére a HNKÖ éllíttatta 2007-ben." ("Mercy gróf 1722-1746 között telepítette ide a németországi Fuldából a kézműves svábokat." forrás: http://www.hogyesz.hu/a-nagykozseg/a-kozseg-tortenete/
A hajó oldalán a tábla: "ULMER-SCHACHTEL 1722", tehát az emlékművet 285. éves évfordulóra építhették. A másik tábla: „Deutsche Minderheitenselbstverwaltung, gebaut von Béla Rettich“. Német kisebbségi önkormányzat, építette: Rettich Béla.
Források:
https://www.swp.de/suedwesten/staedte/ulm/ulmer-schachtel_-in-ungarn-wird-das-schiff-zunehmend-zum-auswanderer-denkmal-18108649.html
https://www.kulturstiftung.donauschwaben.net/aktuelles/2015_02_04_marta_fata
http://www.kodolanyi.hu/szabadpart/36/36_tarstud_schell.htm
https://elekfoto.com/2013/04/07/ulmi-skatulyaval-jottek-az-eleki-nemetek-is/
http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_nemzetisegek/nemetek/hogyesz/a_hogyeszi_nemet_nemzetisegi_gyujtemeny/a_hogyeszi_nemet_nemzetisegi_gyujtemeny_tajhazanak_ismertetoje.htm
http://nemet-onkomanyzat.hupont.hu/
https://dunaiszigetek.blogspot.hu/2013/01/ulmi-skatulyak.html
http://www.hogyesz.hu/a-nagykozseg/a-kozseg-tortenete/



Kapcsolódó
Ulmi doboz
Kapcsolódó
A hajó
Kapcsolódó
Ulmi doboz

Cím alapján hasonló

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310297
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310298
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ30/10 • 1/60 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310300
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ32/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310301
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310302
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ28/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310303
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/250 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310304
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ31/10 • 1/60 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310305
Feltöltve
2018.04.24. 09:02
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ35/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:02

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310306
Feltöltve
2018.04.24. 09:03
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ35/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:03

"Ulmi doboz" c. alkotás fotói Hőgyész településről

Feltöltő
Azonosító
310307
Feltöltve
2018.04.24. 09:03
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ35/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 18.04.24. 09:03
Összesen 10 fotó

Műlap története

18.04.24. 10:46
Az "Ulmi doboz" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
18.04.24. 10:43
Dr. Pinczés Sándor publikálta "Ulmi doboz" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.