Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve
A fürdő története a 19. század elejére nyúlik vissza, de Ágoston Emil nevéhez fűződik az 1910-ben elkészült szecessziós csodának tartott épület. A fürdő virágzása kb. egy évtizednyi volt – attól függetlenül, hogy az építész egyik fő műveként, magas színvonalon, elismerően jegyezték. A fürdő hányatott története olvasható a forrásnak jelölt cikkekben.
Az átalakítások, ill. funkció- és tulajdonos-váltások és a háttérben működő gazdasági érdekek (?) következményeként 2002-re lepusztult, lényegében már csak az egykori fürdő utcai szárnya maradt meg, amit állapota miatt életveszélyessé nyilvánítottak. Ennek a folyamatnak állított gátat a maradványok védetté, majd 2005-től műemlékké nyilvánítása.
Kis kitérő után az épületegyüttesnek új tulajdonosa lett, elkezdődött az új szálloda, a Continental Hotel Budapest építése, amit tulajdonképpen nulláról kellett indítani: újat építeni úgy, hogy illeszkedjen a régihez.
Ennek során került restaurálásra, ill. egyes részleteiben rekonstrukcióra az egykori fürdő homlokzata, ami részint a Magyar Építőművészet 1910.(VIII. évfolyam) 3. száma képei alapján történt http://kolibri.omikk.bme.hu/digit/index.php?page=article&id=15199 – a domborműről: http://kolibri.omikk.bme.hu/digit/index.php?page=cut&id=9971
A kapuzat feletti domborművet sikerült megmenteni, a hátterét képező mozaikot újra kellett gyártani, mint a rézborításos kaput is.. Újra felkerült a homlokzatra a korabeli, közfürdőt megidéző, eredeti felirat: "Corpora sana dabunt balnea", azaz "egészséges testet biztosít a fürdő".
A dombormű dokumentumok szerint fürdőző csoportot ábrázol. Feltételezések szerint lehet, hogy egy Csók István festményre hasonlít, másrészt a téma mitológiai jelentését is kutatták, de sikertelenül. Én sem próbálkozom, elfogadom, hogy a csoport a fürdőzés élvezetét tárja elénk.
http://hg.hu/cikk/epiteszet/6854-hungaria-furdo-szecesszios-remek-uj-kontosben
http://epiteszforum.hu/hungaria-furdo-es-a-hotel-zara-hiteles-tortenet-egy-kiveteles-hazrol-es-egyuttmukodesrol
http://nol.hu/kult/iktio_kentaur_a_dohany_utcaban
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/b15c07a461bca6534a511dd37c7e013b_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/400 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/059bae230da86ab2d5abac2142d591d4_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/125 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/1d2de0984ef7ded64433568e063c13b1_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/160 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/f9c489eb53ca20f2aaee13b7032b7a11_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/200 • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a22a2ef90905134152afa7ef904131c7_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/160 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/aaf4cfe7faca14c1a3ad127ac50647d2_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/160 • ISO160
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/c171ca06913c0d19e162392856dfc5a3_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/ca9cc44d64ed63b3666e6df4199e6a8f_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/16ae0a021ac3e4d6a8269f123d6a44bb_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/33c703219327433858dced93d0e48aa1_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/200 • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a1885ce094bdab0b4bbea209c98877ef_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/2f89e1ddf63b7c2415ccdb3011360950_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/80 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/049c3f2603aaa33c5e9d4a0d7281e506_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ56/10 • 1/250 • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/f20e0fd66e279521e7539788642e0eb8_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ58/10 • 1/250 • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/43505ac58f55bb23d5fc827b19acee8b_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/125 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u5009-a19574-6061e71b6795c-b8d452bf3b7cc6b6c432a8f1_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/40 • 9.8mm • ISO125
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Archív fotók
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/5db4b7c5c765c9d84f6f98f9940f228e_4.jpg)
"Az egykori Hungária fürdő bejárati domborműve" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!