Kiss József és felesége síremléke

Budapest, VIII. kerület, Salgótarjáni utca
További képek a Fotólistában

Állapot: Megrongálódott

Angol cím:Tomb of József Kiss and his Wife

Budapest
VIII. kerület, Salgótarjáni utca
A bejárattól a jobb oldali parcellákhoz kanyarodva találjuk a...Teljes szövegA bejárattól a jobb oldali parcellákhoz kanyarodva találjuk a síremléket. Déli út/1. szakasz (II. parcella).Kevesebb szöveg

Felállítás1930


Nem köztéri:Temető, sírkert
Göröntsér Vera
2020.06.04. 18:38
Vezetett bejárás a Salgótarján utcai zsidó temetőben. Azóta is készülök visszamenni, elvesztem az érdekességek... jobban mondva a nem igazán ismert kultúra részletei közt.
A temető elhanyagolt, vagy annál is több. Igaz, kezdeményezések indultak megmentésére, itt-ott megesett, hogy egy-egy síremléket felújítottak, de hát az egész, Lajta életművének meghatározó színhelye, a zsidó múlt elveszni látszó része vár rehabilitációra. Technikai részleteit leírtam a kapcsolt műlapok némelyikén.
A zsidó temetkezésnek meg vannak a szigorú szabályai (ld. kapcsolódó web-lapoknál). A síremlékek többségét mindössze egy fejfa jelzi. A tehetősebb, gyakran a neológ mozgalom követői azonban gyakran tágítottak az előírásokon, az átlagosnál "hivalkodóbb", sokszor a gazdagságot tükröző síremlékeket állítottak.
Lényegében nem megengedett a figurális ábrázolás, de az emberábrázolás semmiképpen. Azt látni, hogy gyakran az ornamentális ábrázolást alkalmazva kerülik a szabályt. Gyakran láthatók állatok is, mindig üzeneteket közvetítenek az elhunyt jellemének illusztrációjaként.
Ez a síremlék szinte egyedülálló ebben a temetőben úgy, hogy mégsem lépi túl a már "laza" szabályok kereteit. Külön érdekesség, hogy a Pesti Izraelita Hitközség emeltette 1930-ban [2] hitéhez és felekezetéhez hű (bár nevét magyarosíttató) zsidó származású híres költő emlékére.
A síremlék domborműve egy fűzfát ábrázol, ami alatt a egy elhullott hárfa idézi meg a költőt, a sírkő dísze pedig egy babérkoszorú, az ott nyugvók neve vésete felett.
Kiss József (1843-1921) költő, író, lapszerkesztő értékelő és adatsorral ismertetett életrajza olvasható a Magyar irodalomtörténet cikkében. [1]
Sírfelirata a síremlék hátulján (alig olvasható): "Nemzete nagy költőjének, felekezete hű fiának és önfeláldozó hitvesének állíttatta a Pesti Izraelita Hitközség".
Sírverse elől, a dombormű alatt: "Az én mezőmön nem értek kalászok, / Az én aratásom egy marék virág, / Az én gyönyöröm az álomlátások, / Az én világom egy álomvilág." (részlet saját művéből; címe: Tüzek.)
A vers egésze https://mek.oszk.hu/01900/01915/01915.pdf (Kiss József válogatott versei p. 42.)
Ugyanez Koltai Róbert előadásában: https://www.youtube.com/watch?v=qLOjD4zYUL0
Források:
[1] Magyar irodalomtörténet Pintér Jenő: ...XIX. század utolsó harmadában./A költészet: Kiss József: https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/MagyarIrodalom-magyar-irodalomtortenet-1/magyar-irodalomtortenet-pinter-jeno-5116/7-a-magyar-irodalom-a-xix-szazad-utolso-harmadaban-2239/a-kolteszet-2513/kiss-jozsef-25E8/
[2] Tóth Vilmos: A Fiumei úti sírkert és a Salgótarjáni utcai zsidó temető adattára p. 370.
További linkek
A temetés és temető szabályai: https://zsido.com/fejezetek/a-temetes-es-temeto-szabalyai/

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405230
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/160 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405232
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405231
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405233
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405236
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ45/10 • 1/250 • 8.9mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405234
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ45/10 • 1/80 • 8.9mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405235
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ45/10 • 1/125 • 8.9mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405240
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:43
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:43
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405239
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405238
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ50/10 • 1/125 • 10.7mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február

"Kiss József és felesége síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
405237
Fotózva
2019. február
Feltöltve
2020.06.04. 11:40
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/125 • 5.2mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 20.06.04. 11:40
2019. február
Összesen 11 fotó

Műlap története

27 napja
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg a "Kiss József és felesége síremléke" feltöltésünket!
27 napja
Göröntsér Vera publikálta "Kiss József és felesége síremléke" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.