Temesvár (Timişoara), Augustin Pacha utca 1.

Temesvár (Timişoara)
Augustin Pacha utca 1.
A püspöki palota folyosóján, az udvar felöli oldalon.

Avatás1995
Avatás1914

Nagy Sándor (festőművész)
Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)

Nem köztéri:Egyéb intézmény területe
Göröntsér Vera
2013.06.23. 23:57
Emléktúra/Partium a szecesszió jegyében, Körösfői Kriesch Aladár születésének 150. évfordulója alkalmából szervezett programsorozat keretében. A kiírt programban számomra az egyik legvonzóbb állomás volt a temesvári püspöki palota épületében elhelyezett üvegablak-sorozat megtekintésének lehetősége. Ellenállhatatlan ajánlat... és ez éppen meg is valósult.

Az üvegablakok a temesvári papnevelde számára készültek, a megrendelő Glattfelder Gyula kérésének megfelelően. A témát a Hegyi beszéd igéi (Máté evangéliuma), a megjelenítést a magyar szentek élete adták.
A szűkös keretek között nehéz az ablakok történetének és főleg üzenetének teljes bemutatása. Ajánlom ezért Murádin Jenő írását (1.sz. forrás), ami alapján mindez a legrészletesebben megismerhető, olvasható.

A "festett-figurális üvegablak"-sorozat tehát a papnevelde kápolnája számára készült, ahol Körösfői-Kriesch Aladár és Nagy Sándor további munkái is elhelyezésre kerültek. Sorsuk 1947-től dőlt el véglegesen, amikor az állam elkobozta az épületet, a művészi alkotások nagy része elpusztult, megsemmisítették (lefestették, befalazták).
Az utolsó pillanatban sikerült az üvegablakokat, pontosabban azok tematikus rajzolatú, ovális részeit kimenekíteni. Közel öt évtizedig volt a köztudatban, hogy ezek az alkotások is megsemmisültek, de a valóságban a püspöki székesegyház karzatán rejtették el őket. 1995-ben kerültek jelenlegi helyükre, a püspöki palota számukra kialakított folyosójára. (A vázlatok az alkotó gödöllői házában fennmaradtak, egy kiállítás keretében be is mutatták.)

Az üvegablakok eredetileg két szemközti falon, a jelenlegitől eltérő sorrendben voltak elhelyezve. Ez a sorrend ismert, a forrás szerinti tanulmányban olvasható.

A nyolc boldogság képei az általam látott sorrendben sorakoznak. A linken a forrásban írt, gyönyörű leírás olvasható:
--- Szent Gellért és vértanú halála:
"Boldogok, akik üldözést szenvednek az igazságért, mert övék a mennyek országa"; Murádin 6. oldal alján-7.oldal http://www.kozterkep.hu/user/665/file-a9a56b974cff36966238afdd2323aad0.pdf
--- Szent Péter apostol:
"Boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket."; Murádin, 7. oldal, 3. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-da6721672a5882abb1a8bee19c588029.pdf
--- Nagy Szent Leó pápa és Attila találkozása:
"Boldogok a békességben élők, mert Isten fiainak hívják majd őket."; Murádin 7. oldal, 4. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-b090d5706d6091dccb92f18485fbd3e0.pdf
--- Szent István király:
"Boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak."; Murádin 6. oldal, 2. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-5456add72ec3375780098df78ffd74ae.pdf
--- Assisi Szent Ferenc:
"Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa"; Murádin 7. oldal, 1. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-702691fef684a3017d17d41562b784fe.pdf
--- Szalézi Szent Ferenc:
"Boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld"; Murádin 6. oldal, 5. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-c55cf0e147e5895704cdd9bd2d9c2098.pdf
--- Gonzaga Szent Lajos:
"Boldogok a tiszta szívűek, mert meglátják az Istent"; Murádin 6. oldal, 4. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-3cd06ac46739a02f97009d6415876d9b.pdf
--- Xavéri Szent Ferenc halála:
"Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele"; Murádin 7. oldal, 2. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-fbf36fc28e1989d39b96d5fc9c0ca579.pdf
Források:
Murádin Jenő: A temesvári papnevelő intézet szecessziós üvegablakai http://www.c3.hu/~varucca17/ns/temesvar/temesvar.htm /vagy ld. itt: http://www.kozterkep.hu/user/665/file-47f03746831af8272f5f724f26d7831e.pdf /
http://templomablakanno.blog.hu/2013/01/29/temesvar_papnevelde_epulete
http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=209



Cím alapján hasonló

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Szent Gellért: "Boldogok, akik üldözést szenvednek az igazságért, mert övék a mennyek országa"
Feltöltő
Azonosító
141283
Feltöltve
2013.06.22. 16:20
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/13 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:20
Szent Gellért: "Boldogok, akik üldözést szenvednek az igazságért, mert övék a mennyek országa"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
141295
Feltöltve
2013.06.22. 16:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO250

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:28

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Szent Péter apostol: "Boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket."
Feltöltő
Azonosító
141289
Feltöltve
2013.06.22. 16:23
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:23
Szent Péter apostol: "Boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket."

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Nagy Szent Leó pápa és Attila találkozása: "Boldogok a békességben élők, mert Isten fiainak hívják majd őket."
Feltöltő
Azonosító
141290
Feltöltve
2013.06.22. 16:24
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/50 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:24
Nagy Szent Leó pápa és Attila találkozása: "Boldogok a békességben élők, mert Isten fiainak hívják majd őket."

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Szent István király: "Boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak."
Feltöltő
Azonosító
141284
Feltöltve
2013.06.22. 16:21
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:21
Szent István király: "Boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak."

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
141287
Feltöltve
2013.06.22. 16:22
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/80 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:22

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Assisi Szent Ferenc: "Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa"
Feltöltő
Azonosító
141294
Feltöltve
2013.06.22. 16:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ45/10 • 1/50 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:27
Assisi Szent Ferenc: "Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Szalézi Szent Ferenc: "Boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld"
Feltöltő
Azonosító
141286
Feltöltve
2013.06.22. 16:22
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO160

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:22
Szalézi Szent Ferenc: "Boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Gonzaga Szent Lajos:"Boldogok a tiszta szívűek, mert meglátják az Istent".
Feltöltő
Azonosító
141285
Feltöltve
2013.06.22. 16:22
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO160

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:22
Gonzaga Szent Lajos:"Boldogok a tiszta szívűek, mert meglátják az Istent".

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Xavéri Szent Ferenc halála: "Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele"
Feltöltő
Azonosító
141291
Feltöltve
2013.06.22. 16:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO250

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:25
Xavéri Szent Ferenc halála: "Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
141296
Feltöltve
2013.06.22. 16:36
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/80 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:36

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói Temesvár (Timişoara) településről

Feltöltő
Azonosító
141297
Feltöltve
2013.06.22. 16:39
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ45/10 • 1/100 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:39
Összesen 12 fotó

Műlap története

01.24. 17:00
A "Nyolc boldogság" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
13.06.23. 23:57
Göröntsér Vera publikálta "Nyolc boldogság" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.