Kiskőrös, Petőfi tér 5.
További képek a Fotólistában

Kiskőrös
Petőfi tér 5.
A Petőfi szülőház és az Emlékmúzeum közötti Műfordítói szoborparkban van.

Felállítás1985


Exit
2009.08.26. 18:24
Petőfi verseit olasz nyelvre fordította.
László Mária
2012.04.18. 00:33
Giuseppe Cassone (1843-1910) sziciliai költő, műfordító és irodalmár, Petőfi összes műveinek máig leghűbb olasz nyelvű fordítója és terjesztője. Autodidakta módon tanult meg magyarul. A 1880-tól illetve 1882-től a Petőfi és a Kisfaludy irodalmi társaságok tagja. A kolozsvári Összehasonlitó Irodalomtörténeti Lapokban (Acta Comparationis Litterarum Universarum) és a Kelet folyóiratban közölte fordításait és az olasz irodalmi életről írt beszámolóit.
Neki köszönhetők a következő Petőfi-művek első olasz nyelvű fordításai:
Sogno incantato (Tündérálom). Assisi, 1874.
Il pazzo (Az őrült). Noto, 1879.
Foglie di cipresso sulla tomba di Etelke (Cipruslombok Etelke sírjára). Noto, 1881.
L'Apostolo, con introduzione di Ignác Helfy. Roma, 1886.

Az olasz költő egy pesti lányhoz, Hirsch Margithoz irt néhány szerelmes levelének példányát a Petőfi Irodalmi Múzeumban őrzik. (Bővebben ld. Margherita, gyönyörű magyar virágom. Bp. PIM, 2006.)

A kiskörősi szoborparkról és mellszobráról a Petőfi Irodalmi Muzeum honlapján olvashatunk http://www.petofimuzeum.hu/hu/szoborpark.html

Exit műlapja


Kapcsolódó
Petőfi Sándor
Kapcsolódó
Petőfi Sándor

Cím alapján hasonló

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
26050
Feltöltve
2009.08.26. 18:12

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 09.08.26. 18:12

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
26051
Feltöltve
2009.08.26. 18:14

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 09.08.26. 18:14

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
26052
Feltöltve
2009.08.26. 18:16

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 09.08.26. 18:16

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
26053
Feltöltve
2009.08.26. 18:20

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 09.08.26. 18:20

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
109204
Feltöltve
2012.04.17. 23:49
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ46/10 • 1/100 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 12.04.17. 23:49

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
109205
Feltöltve
2012.04.17. 23:52
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ46/10 • 1/125 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 12.04.17. 23:52

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
119973
Feltöltve
2012.09.28. 13:39
EXIF információk...
Canon / Canon EOS 600D
ƒ71/10 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

Szórád Péter 12.09.28. 13:39

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
125266
Feltöltve
2012.11.21. 14:40
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ45/10 • 1/125 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 12.11.21. 14:40

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
188652
Feltöltve
2014.11.29. 22:11
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX40 HS
ƒ40/10 • 1/320 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

H.István 14.11.29. 22:11

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
188653
Feltöltve
2014.11.29. 22:11
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX40 HS
ƒ27/10 • 1/1000 • ISO320

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

H.István 14.11.29. 22:11

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
188654
Feltöltve
2014.11.29. 22:12
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX40 HS
ƒ27/10 • 1/1000 • ISO250

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

H.István 14.11.29. 22:12

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

2015.
Feltöltő
Azonosító
208416
Évszám
2015
Feltöltve
2015.06.09. 16:18

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Hársch Ferenc 15.06.09. 16:18
2015
2015.

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
259921
Fotózva
2014. május
Feltöltve
2016.11.24. 21:21
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/640 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.24. 21:21
2014. május

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
264091
Feltöltve
2017.01.11. 20:59
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 17.01.11. 20:59

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
264092
Feltöltve
2017.01.11. 21:00
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ45/10 • 1/250 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 17.01.11. 21:00

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
458448
Feltöltve
2021.09.12. 21:08
EXIF információk...
Apple / iPhone 6
ƒ11/5 • 1/1522 • 4.2mm • ISO32

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 21.09.12. 21:08

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
458449
Feltöltve
2021.09.12. 21:09
EXIF információk...
Apple / iPhone 6
ƒ11/5 • 1/2083 • 4.2mm • ISO32

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 21.09.12. 21:09

"Giuseppe Cassone" c. alkotás fotói Kiskőrös településről

Feltöltő
Azonosító
458450
Feltöltve
2021.09.12. 21:10
EXIF információk...
Apple / iPhone 6
ƒ11/5 • 1/2639 • 4.2mm • ISO32

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 21.09.12. 21:10
Összesen 18 fotó

Műlap története

4 perce
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
5 perce
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
6 perce
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
18.12.12. 14:40
Megérintettem a "Giuseppe Cassone" alkotást!
18.04.03. 13:46
Megérintettem a "Giuseppe Cassone" alkotást!
17.05.28. 18:57
Megérintettem a "Giuseppe Cassone" alkotást!
17.01.18. 21:11
A "Giuseppe Cassone" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
17.01.11. 21:00
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
17.01.11. 20:59
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
16.12.30. 11:36
Megérintettem a "Giuseppe Cassone" alkotást!
16.12.30. 11:36
Megérintettem a "Giuseppe Cassone" alkotást!
16.12.03. 11:52
Megérintettem a "Giuseppe Cassone" alkotást!
16.11.24. 21:21
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
15.06.09. 16:18
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
14.11.29. 22:12
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
14.11.29. 22:11
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
14.11.29. 22:11
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
12.11.21. 14:40
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
12.09.28. 13:39
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
12.04.17. 23:52
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
12.04.17. 23:49
1 új fotót töltöttem a "Giuseppe Cassone" műlaphoz!
10.09.06. 12:28
A "Giuseppe Cassone" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
09.08.26. 18:24
Exit publikálta "Giuseppe Cassone" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.