Születésének 100. évfordulójára emléktáblát avattak Dr. Hársing Lajos (Kisújszállás, 1925. július 4. – Budapest, 2000. április 16.) műfordító, szinkrondramaturg, középiskolai magyar tanár emlékére.

Sokan emlékszünk a filmek, sorozatok stáblistáján szereplő feliratra: ”Magyar szöveg: Dr. Hársing Lajos”.
79 film magyar szövegét írta, legtöbbje francia játékfilm pl. a népszerű Louis de Funès, Pierre Richard filmek, A nyomorultak, Sándor Mátyás és az Éretlenek magyarra fordítása fűződik a nevéhez.

A fordításon kívül kvízkönyveket is írt és játékos vetélkedőket is vezetett a tévében, rádióban.

Az emléktáblát egykori újbudai lakóházán avatták fel, amelyben 1960-tól haláláig élt.
Az emléktábla állítását volt diákjai, tisztelői kezdeményezték, de támogatta még a Debreceni Egyetem is, mivel Hársing Lajos egyetemi tanulmányait a korábbi Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán végezte, illetve Újbuda Önkormányzata is.

---