Egy titokzatos keleti nő
A Wesselényi utcai ház az utolsó volt a sétán, mondhatnám, hab a tortán. Minden emeleten azonos, savmaratott technikával készült üvegablakok voltak, ma már többé-kevésbé épen, vagy hiányosan... a legfelső szinten szinte eredeti valójában.
Vezetőnk mesélte, írja: ezek az üvegablakok már az utolsó, igen ritka példányok közül valók a szecesszió korából, amik figurális díszítéssel készültek. Az épen maradt példány jobb szárnyán egy nő alakja látszik. Öltözéke keleties szabású, a földön ül. Környezete a természet, profilja alapján kivehető, a távolba néz. Kezében füstölő, "mellette almafa, vízpart, nádas", "... felette a nap sugarai a japán metszetek hangulatát idéző, kicsit gyerekrajzos stílusban....". A motívum emeletenként ismétlődik, de a legalsó szinten sajnos, "minden elveszett az...elmúlt 80 évben valamikor.".
Üvegművész szakértőnk a cikkben is a keleties ábrázolásról és a technikáról beszél: "A savmaratott ablakok és ajtók elegáns és gazdag megjelenést kölcsönöznek minden épületnek. A teljes képet szinte sosem tudjuk befogadni a fénytörések miatt, így arra késztet minket, hogy mozogjunk előtte, felfedezve minden kis részletét. A japán tárgyakra és ábrázolásokra jellemző egyszerűség, dekorativitás, linearitás és síkszerűség a savazott üvegen való ábrázolásban méginkább nyomon követhető. A japán mindennapi életből vett jelenet, annak stílusjegyeivel, és díszeivel egy kertben ülő hölgyet ábrázol, de vonalvezetésében a szecesszió lágy, kanyargó levelű formáival keveredve." A savmaratás technikájáról (és veszélyeiről) ugyancsak olvashattok ugyanott.
Nagyon nehéz volt az üvegeket fotózni. Nem csak azért, mert a csoport huszon-néhány tagja ugyanazon a területen mozgott, így színesítette a képet. De egyáltalán nem mindegy, honnan jön a fény, hogy úgy mondjam, milyen kedve van (és hol vagyok én).
Barbara azt írja, az itteni ablakok nem adnak átlátszó felületet. Érdekesség, hogy próbáltam kívülről is fotózni, de én láttam a folyosón mocorgó embereket, míg a fényképezőgép lencséje nem... viszont nem tudott megbirkózni a tükröződéssel.
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba195d4a-6654e1f3107a61829d2b8977_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/200 • 7.1mm • ISO3200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb625eb37-d03837609add425780231114_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/100 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb6260427-fa1258069e478bf506fd0e70_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb6262224-9c9576944968ab760fda2034_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/250 • 5.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb6263ac5-1e24ce27e310eac3acc0c5f9_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/125 • 5.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba19772e-345f2a5e27c0ded2526ef264_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ63/10 • 1/160 • 23.7mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba198d82-30cc60e3377c3d9c1a1497d9_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/50 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba19a79f-94db7b2fbad905c27c3eef46_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/50 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba19cb5d-765f14e7c8878320a2339159_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/80 • 9.2mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba1a14f3-bc020b9f6c4aa00d67eb8a65_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/80 • 9.2mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba19f850-22bc329b32023f36ed47ef08_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/160 • 9.2mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba19ba31-b5a98e6ea521a7550932cf0e_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/60 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bba19e3b4-e38fa8b2c2a4beb8e81e1d8c_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/60 • 9.2mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb6265080-ad5e62f1be75b35d6c3834dc_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/60 • 4.5mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb6266de9-d38985c92468e32cccc24d9e_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/50 • 4.5mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb6268f04-6b0d6475a0de1e64bf9c314f_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/40 • 7.1mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49088-6605bb626b09f-200133771f335984d59adeb9_4.jpg)
"Egy titokzatos keleti nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/40 • 7.1mm • ISO125
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!