Aquincumi Látványsétány: bronz kapu
Avatás | 2023. szeptember 13. |
jaj csalafinta az emberi élet, a vége homályos. (...)
Élvezd, ember, az életedet, míg futja idődből,
Bármi a sorsod: a föld vagy a város, a tábor, a tenger!"
Amikor én 2023. júniusában felháborodva "tudósítottam", hogy Hadriánus császári fejét áthelyezték és megfosztották felirataitól és posztamensétől, már folytak a munkálatok a Látványsétány kialakítása kapcsán. Ha jobban megnéztem volna az egyik képemet, látszik rajta a kapu és láthattam volna azt, amit most a net-en találtam meg. A Szentendrei út felé én csak a parkolót láttam. De már ott is látszik a sírvers (ld. fenn)!!! Az "ügy" és a megvalósítás azonban szóra érdemes.
A tervezés már évekkel korábban folyt, ha jól látom, 2022-ben kezdett hír értékűvé válni, megjelentek cikkek és látványtervek. A cél, olyan látvánnyá tenni a múzeumot és környékét, hogy felhívja az arra járók figyelmét, sőt "bevezeti" a múzeumba, ami "...a Római Birodalomban Alsó-Pannónia központjaként működő, virágzó polgárváros korabeli emlékeit mutatja be a mai Óbuda területén".
Elemek: közterület átalakítás, járdabővítés és kerítés tervei, új kapuépítmény, új információs felületek, jobb tájékozódás. A sétány a főút felőli járdafelület rendezése útján készült.. mint írtam bevonzza, sőt vezeti a látogatót, de gondoltak az autós forgalomra és a közeli tömegközlekedéssel utazókra is. [1]
Gyalog indulva a Szentendrei úton, a múzeum oldalán, az új kerítésen a felirat: AQUINCUMI MÚZEUM. A különböző információs elemek látványbeton alapon jelennek meg. A széles járda két oldalán a római kori történelem kiemelkedő alakjainak, eseményeinek sztélésora vezet, a témához tartozó adatokkal. Grafikai alkotások, történelmi személyiségek portréi (külön műlap lehetne, ha lehetne), amik megtekinthetők a kapcsolódó mappában: https://www.kozterkep.hu/mappak/megtekintes/4072
A kapuhoz érve a monumentális bronz kapu, ami egy ponton fordul (én nyitva fotóztam, bezárt állapota látható az átadásról szóló forrásban [3]), ugyancsak látványbeton keretben az egykori polgárváros térképét mutatja – mindkét oldalon egy-egy óriási "A" betűvel. Ennek "feltárásába" én nem mennék bele, de segítség lehet a múzeum által készített virtuális tárlatvezetések sorozata – különös tekintettel a víz- és úthálózatra, a fórumra, stb.: http://www.aquincum.hu/e-muzeum/virtualis-tura/virtualis-tarlatvezetesek/
Különleges érzés fogja el az embert a tengely közelében. A kapu felező vonala környékén lenézve, a rácsozat alatt az egykori város feltárt romjai láthatók, a bejáraton túl, a fal mellett feltárt leletek sorjáznak.
A nyitott kapu folytatásában, annak tengelyét követve egy ókori sírvers szövege "üzen". Kapcsolódóan a forrás cikkből és Révay József fordításában a sírvers (fenn, itt egy sora).
"A kövek üzenete:
A megújuló köztereken régi és új kövek egyszerre üzennek. Az ókori kövek a valaha itt zajló élet és gazdag kultúra tapintható, fizikai lenyomataként. A mi köveink másként: a saját korunk anyagaival, eszközeivel, de ugyanazokra a szellemi értékekre irányítva a figyelmet. Esszenciája mindennek, ahogyan az új kaputól 40 méter hosszan fut épp itt, az elmetszett városban megtalált ókori sírvers szövege a járda kövén" [2]:
"...Élvezd, ember, az életedet, míg futja idődből,..."
(ld. fenn, ill. az adalék fotón)
...és szemben már ott van a császár, balra fordulva pedig a múzeum kerti bejárata.
[2] A tervek, Üzenet a kövekben (2022): https://epiteszforum.hu/uzenet-a-kovekben--az-aquincumi-muzeum-megujulo-hatarolofeluletei-kozter-rehabilitacio
[3] Átadták: https://pestbuda.hu/cikk/20230915_megnyilt_a_latvanysetany_az_aquincumi_muzeum_elott
Tervek a rehabilitációhoz (2022): https://epiteszforum.hu/rehabilitaljak-az-aquincumi-rommezo-egy-szakaszat
Normál és archív fotók
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a4fa98-fd1e263af13296fc1ad763d3_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/1000 • 5.5mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a513eb-8bf59bfe45c7dfe979ce2d28_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/640 • 5.5mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a53bad-e412697061cbaf3a55aa8d05_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/160 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a55a65-b7f3f17ceb850fda01b65b4f_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/60 • 4.3mm • ISO125
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a581e3-ebafcd59de0925f7c71620f2_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/125 • 4.3mm • ISO125
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a5a120-ed9ecc96b6bfb2e8d7fccd05_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/200 • 4.3mm • ISO500
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a5c6a4-037d3149ad98ed7bb4010421_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/80 • 4.3mm • ISO160
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a5eb44-34241ac1978396d7563d4a26_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/100 • 4.3mm • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a60d2c-b7ca358ecd270cc8d78d9199_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ56/10 • 1/125 • 18.8mm • ISO640
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a62aad-70dd3a5fafe75e51fd097c8d_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/50 • 8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc8fa64-5e63dae5c2df97191a1b15c4_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/80 • 6.5mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc920a6-e08cb76201f114b69dda6272_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/100 • 6.5mm • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc953fa-3528f2950a9d0a0fbcd86a7a_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/100 • 4.8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc978a2-0ea1e9f8003c97009f960b03_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/60 • 4.8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc99b45-a848cb09abca042177d269ce_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/80 • 4.8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc8ddfa-bb877e4d8b38c7932068eac9_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/50 • 8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ede4d427fda-59c0acaeeb0fd85b5b1b2e7e_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/1250 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb71a4d81d-fc566c2de485ba9a6759b82b_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/800 • 4.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Adalék vagy máshol
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc9bffa-710be30653f44f40df2e46fd_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/1600 • 4.8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bc9e7b8-c48ae38c12f751fe9f3ec920_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/1000 • 4.8mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u665-a49021-65ecb7bca1387-205e18f09566723135b26d5c_4.jpg)
"Aquincumi Látványsétány: bronz kapu" c. alkotás fotói
ƒ8/5 • 1/10753 • 4.2mm • ISO32
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!