Pécs, Szent István tér
Archív képek
További képek a Fotólistában

Alternatív, helyi címek:Két nővér

Pécs
Szent István tér
A Sétatéren a Leöwey Gimnázium előtt látható.

Avatás1946. május 16.

Weichinger Károly (építész, közreműködő)

uzmaria
2008.01.28. 00:01
Az úgynevezett Sétatér délnyugati részében állították fel Pátzay Pál Nővérek című szobrát, 1946-ban. Alacsony, fehér színű kőtalapzaton áll, a rusztikus felületű, sárgás színhatású mészkőszobor. A szorosan egymáshoz simuló két nőalak szinte eggyé forr. A fiatalabb nővér kissé a háttérbe húzódik, jobb karjával átöleli testvérét, fejét vállára hajtja. Az idősebb álmodozó tekintettel néz, arca nővére hajához simul. Mindkettejük ruházata hosszú, derékban övvel összefogott, enyhén redőzött. A Nővérek a művész legjelentősebb alkotása. ( http://www.pecs.hu )
További linkek
http://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9cs
NofreT
2019.08.06. 23:50
Érdekes cikkre bukkantam, ami szerint az avatás 1945-ben volt. Ebben -közel 30 év távlatából-, könnyen lehet egy évnyi tévedés. A felidézett avatás körülményei azonban több kérdést is felvetnek :
Dunántúli Napló, 1970. március 29.
" [...]Bárdosi Németh János, aki a városi számvevőségen dolgozott akkoriban. szintén tevékeny résztvevője volt az első időszaknak.
— Mindenekelőtt arra a felszabadult légkörre emlékszem, amely jellemző volt a nehéz háborús évek után. Már 1945 márciusában voltak író-olvasó találkozók a bányavidéken és a környéken. A munkások részére előadássorozatokat szerveztünk. 1945. május 15—28 között ünnepi hetek voltak Pécsett. Ez alkalommal avattuk fel Pátzay Pálnak, a Leőwey Gimnázium előtt álló Két nővér c. szobrát is. A művész is itt volt az ünnepségen, s nagyon örült, mert azt hitte, a háborúban elpusztult a szobor. Egyébként a szobrot én fedeztem fel félredobva a város kőraktárában. [...]"
https://library.hungaricana.hu/hu/view/DunantuliNaplo_1970_03/?pg=228&layout=s
uzmaria
2019.08.07. 07:24
Én nem tudom, nem is akarom eldönteni a vitát, mikor volt a pontos avatás. Az információkat - helymegjelöléssel közreadom.

Nofre T. további kiegészítései:

Időrendben ami eddig tudható:
1942. elkészül a szobor (valószínűleg ez a dátum keveredett be a leírásba)
1942. június város megvásárolja Pátzay Pál szobrászművész Nővérek című szobrát / 10000 pengő
1943.- kifizetésre kerül a szobor
1946. - megtalálják a kőtárban
1946. - avatás
2004. október - ekkor vésik a talapzatra a ma is látható feliratot
fenti dátumok forrásai a belinkelt cikkek.
Orbán Róbert
2019.08.13. 13:57
Bárdosi Német János az 1970-es visszaemlékezésében egy évet tévedett. Pátzay Pál Két nővér elnevezésű szobrát 1946. május 19-én avatták fel. Az Új Dunántúl többször is beszámolt az előkészületekről és a rendezvényről. Pl.

"A vasárnapi program legkiemelkedőbb pontja annak a szobornak a leleplezése lesz, amelyet a magyar szobrászok egyik legkiválóbb képviselője, P á t z a y Pál, jelenleg a kultuszminisztérium államtitkára alkotott s amelyet Pécs a városa egyik leghangulatosabb terén, az alsó sétatér melletti Scitovszky-téren állít fel. A szobrot déli félegy órakor leplezik le s az ünnepség érdekessége lesz, hogy alkotója is megjelenik a leleplezésen, amelyen egyébként Keresztury Dezső vezetésével a budapesti vendégek részt vesznek. A leleplezés előtt Medveczky Jenő, az országos hírű festőművész mond beszédet, majd Tolnai József polgármester a város nevében veszi át a szobrot, amely nagyban emelni a városunk külső szépségeit."

Alkotója jelenlétében leplezik le vasárnap Pécs legújabb szobrát, a "Két nővért" - Új Dunántúl, 1946. május 16. - https://library.hungaricana.hu/hu/view/DunantuliNaplo_1946_05/?pg=50&layout=s&query=P%C3%A1tzay

Exit készítette a műlapot


Kapcsolódó
Nővérek

Cím alapján hasonló

Normál és archív fotók

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
2147
Feltöltve
2008.01.28.

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 08.01.28.

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
2148
Feltöltve
2008.01.28.

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 08.01.28.

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
2149
Feltöltve
2008.01.28.

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Exit 08.01.28.

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
5721
Feltöltve
2008.01.28.

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

Neszták Béla 08.01.28.

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
5722
Feltöltve
2008.01.28.

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

Neszták Béla 08.01.28.

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
148747
Fotózva
2011. december
Feltöltve
2013.10.07. 08:34
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D80
ƒ80/10 • 1/250 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Járai Andrásné 13.10.07. 08:34
2011. december

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

2006. augusztus
Feltöltő
Azonosító
174975
Fotózva
2006. augusztus
Évszám
2006
Feltöltve
2014.08.08. 13:01
EXIF információk...
OLYMPUS CORPORATION / C725UZ
ƒ45/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Nyul Imre 14.08.08. 13:01
2006. augusztus
2006. augusztus

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
219527
Feltöltve
2015.10.04. 01:51
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ45/10 • 1/50 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
219528
Feltöltve
2015.10.04. 01:51
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ35/10 • 1/40 • ISO80

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
219529
Feltöltve
2015.10.04. 01:52
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ56/10 • 1/125 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
219530
Feltöltve
2015.10.04. 01:53
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ35/10 • 1/160 • ISO80

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
219531
Feltöltve
2015.10.04. 01:54
EXIF információk...
SONY / DSC-HX50
ƒ56/10 • 1/100 • ISO250

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
291777
Feltöltve
2017.10.06. 23:20

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 17.10.06. 23:20

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
291778
Feltöltve
2017.10.06. 23:20

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 17.10.06. 23:20

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
291779
Feltöltve
2017.10.06. 23:21

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 17.10.06. 23:21

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
291780
Feltöltve
2017.10.06. 23:22

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 17.10.06. 23:22

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
291781
Feltöltve
2017.10.06. 23:22

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 17.10.06. 23:22

Archív fotók

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Feltöltő
Azonosító
256621
Forrás
Pécsi képeskönyv, Pécs város Idegenforgalmi Hivatala , 1961
Évszám
1961
Feltöltve
2016.10.27. 13:25
Képinfó
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 16.10.27. 13:25
1961, Archív felvétel

Adalék vagy máshol

"Nővérek" c. alkotás fotói Pécs településről

Új Dunántúli Napló, 2004. október 21. "A pécsi Szent István téren álló szoborra, a Nővérekre csak most került felirat: az 1946-ban készült al...Teljes szövegÚj Dunántúli Napló, 2004. október 21.
"A pécsi Szent István téren álló szoborra, a Nővérekre csak most került felirat: az 1946-ban készült alkotáson eddig nem szerepelt sem a művész, Pátzay Pál, sem az építész, Weichinger Károly neve. A Pátzay család megbízásából, az Illetékes hivatalok hozzájárulásával tegnap véste a mű talapzatába a feliratokat Guth József. Az épületszobrász magával hordozza a megbízólevelét, miután a Széchenyi téri Hunyady-szobornál, hasonló művelet elvégzése közben, rongálónak vélték a lelkes lokálpatrióták."Kevesebb szöveg
Feltöltő
Azonosító
368083
Forrás
https://library.hungaricana.hu/hu/view/DunantuliNaplo_2004_10/?pg=346&layout=s
Évszám
2004
Feltöltve
2019.08.07. 11:12
Képinfó
Adalék
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

NofreT 19.08.07. 11:12
2004, Archív felvétel
Új Dunántúli Napló, 2004....Teljes szövegÚj Dunántúli Napló, 2004. október 21.
"A pécsi Szent István téren álló szoborra, a Nővérekre csak most került felirat: az 1946-ban készült alkotáson eddig nem szerepelt sem a művész, Pátzay Pál, sem az építész, Weichinger Károly neve. A Pátzay család megbízásából, az Illetékes hivatalok hozzájárulásával tegnap véste a mű talapzatába a feliratokat Guth József. Az épületszobrász magával hordozza a megbízólevelét, miután a Széchenyi téri Hunyady-szobornál, hasonló művelet elvégzése közben, rongálónak vélték a lelkes lokálpatrióták."Kevesebb szöveg
Összesen 19 fotó

Műlap története

6 perce
A "Nővérek" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
6 napja
A Közösség megszavazta a Nővérek műlapon várakozó szerkesztést.
11 napja
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
11 napja
A "Nővérek" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
11 napja
A "Nővérek" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
17.10.06. 23:22
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
17.10.06. 23:22
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
17.10.06. 23:21
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
17.10.06. 23:20
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
17.10.06. 23:20
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
16.10.27. 13:25
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
15.10.23. 20:48
A "Nővérek" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
15.10.04. 01:54
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
15.10.04. 01:53
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
15.10.04. 01:52
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
15.10.04. 01:51
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
15.10.04. 01:51
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
14.08.08. 13:01
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
13.10.07. 08:34
1 új fotót töltöttem a "Nővérek" műlaphoz!
13.04.19. 15:05
A "Nővérek" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
09.10.30. 16:06
A "Nővérek" műlap gondozása átadásra kerültuzmaria tagunknak.
08.01.28.
uzmaria publikálta "Nővérek" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.