Rákóczi út 58. szám alatt épült fel 1896-ban a Metropol szálló. A 60-as években a belső terek kisebb-nagyobb átalakításon estek át, így több műalkotással gyarapodtak. Az étterem rész is megújult, két műalkotással díszítették. Ebből az egyik Csohány Kálmán Kossuth-díjas grafikus több mázas kerámiából álló kompozíciója, amin madarak és halak voltak.
Sajnos egy későbbi ismételt modernizálás során az alkotást eltávolították, így ma már nem látható. Hollétéről egyelőre nem találtam adatot.

"Befejeződött a Metropol Szálló átépítése

Az alkotmány ünnepére befejeződött a Rákóczi úti Metropol Szálló és a hozzátartozó vendéglátó üzletek átépítése. Az utca felől az árkádok alatt három bejárata van a Metropol kombinátnak. A Miksa utca felőli első bejárat a gyorsfogyasztó étterembe vezet. A hosszú pult mellett magas bárszékeken, vagy ha úgy tetszik, az asztalok mellett ülve fogyaszthatják a vendégek a frissen sült ételkülönlegességeket, a hidegkonyhai készítményeket, a melegen tálalt süteményeket, az eszpresszó kávét, fagylaltot, a frissítő- és turmixitalokat. A szemközti falat Bernáth Aurél freskója díszíti. Csohány Kálmán kerámiái dekoratív díszei az étteremnek...." ^[1]

"... Csohány Kálmán kerámia falképei — halak és madarak — a bejárathoz közel eső falsíkot díszítik, átellenben Bernáth képével. Esetlegesnek tűnő elhelyezésüket a megváltozott építészeti tervek magyarázzák. A falak eredetileg bőségesebb kerámia burkolatának rekvizítumai e képek...." ^[2]

---