Sváb Erna síremléke

Budapest, VIII. kerület, Fiumei út 26/Fő út

Alternatív, helyi címek:Gavosdiai Sváb Erna és Sváb Lajosné sírja
Angol cím:Tomb of Sváb Family

Budapest
VIII. kerület, Fiumei út 26/Fő út
11-3-36. jelű sírhely.

Felállítás1931


Nem köztéri:Temető, sírkert
Göröntsér Vera
2021.07.23. 18:14
A síremlék gyönyörű (bár iszonyú piszkos) és Sidló Ferenc művészete többnyire szépséget tükröz. Örültem, hogy megtaláltam, gyönyörködtem, fotóztam. Valljuk be, ilyenkor a sírfeliratot kevésbé értékelem, nem tűnt fel, hogy két női név szerepel rajta. Két nő a síremléken, természetesen adja magát, hogy anya és lánya kettősére gondoljak. Itt az idősebb asszony odaadóan vigasztalja lányát, akinek finom vonásai érzékeny személyiséget sejtet. Az anya alakja sűrű leplekbe burkolódzik, a lány testét csak itt-ott fedi némi fátyol: akt.
Nézve Tóth Vilmos adattárát, az alkotó nevén kívül (ami fontos!!!) gyakorlatilag nincs adat. A síremlék felirata szerint a két nő viszonylag közeli időpontban hunyt el. De a születés éve sincs megadva, míg a halálozás napra pontosan.
Egy tanulmányt találtam, amiben a síremlékek egy típusához, ld. "jó családanya-típus" sorolják be ezt az emléket. Az értelmezés: "...melyen a lepelbe öltözött anya átkarolja erotikus képzeteket keltő meztelen gyermeke vállát, kezével pedig haját simogatja. Lánya aléltan, szemét lehunyva áll, mozdulata anyjához hasonló mesterkélt, finomkodó, egyik kezét nyakához emeli, míg a másikkal, gyengéden, csuklóját érinti." [2] Hát, ez nem egy pozitív és nem egy empatikus megfogalmazás!
Tény, a "gyermek" ábrázolása akt, tény, hogy anyja vigasztalja, haját simogatja,, de mesterkéltséget nem látok. Valószínű, nem ismert a háttértörténet, amit egy korabeli újságcikkben megtaláltam.
Sváb Erna jómódban született, nem sokkal a történtek előtt "a legelőkelőbb budapesti társaságok egyik legbájosabb és méltán ünnepelt tagja volt". Egy idő után azonban befelé forduló és magányos lett, csak a jótékonykodás éltette. Ez a depresszióra váltó állapot elkerülhetetlenül egy szanatóriumi kezeléshez vezetett, ami javulást is hozott. Családjával a Francia Riviérára ment üdülni, ahol mindenki legnagyobb döbbenetére öngyilkos lett. 30 éves volt.[3]
Édesapja nem volt az üdülő család tagjai között, mivel 1905-ben elhunyt. Ő a mai Salgótarjáni úti zsidó temetőben nyugszik.[4] Ezt a síremléket Erna halála után 5 évvel édesanyja állíttathatta. Az ő érzéseit, gyászát látom a két nőalak együttesén. Az anya búcsúja, utolsó simogatása, érintése, ami mutatja, nem akarja, nem tudja elengedni. Lánya pedig nem "alélt" és főleg nem mesterkélt – hiszen halott.
Források:
[1] Tóth Vilmos: Kerepesi úti temető 1999-ben (Budapesti Negyed (1999. ősz) https://library.hungaricana.hu/hu/view/BFLV_bn_25_07_1999_3_2/?pg=62&layout=s&query=sv%C3%A1b%20csal%C3%A1d
[2] Sturcz János: A Kerepesi és a Farkasréti temető újabb síremlékeiről, tanulmány (Ars Hungarica, 1983 (11. évfolyam, 1-2. szám) 1. szám), előfizetéssel: https://adt.arcanum.com/hu/view/ArsHungarica_1983/?query=%22Sv%C3%A1b%20Lajosn%C3%A9%22&pg=192&layout=s
[3] Sváb Erna élettörténete: (Békésmegyei közlöny, 1926. március 17.) https://library.hungaricana.hu/hu/view/BekesmegyeiKozlony_1926_1/?query=%22Sv%C3%A1b%20Erna%22&pg=312&layout=s
[4] Sváb Lajos, az apa halálhíre: (Balatonvidék, 1905. augusztus 1.) https://library.hungaricana.hu/hu/view/Balatonvidek_1905_2/?query=%22Gavosdiai%20Sv%C3%A1b%20lajos%22&pg=52&layout=s




Cím alapján hasonló

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450895
Feltöltve
2021.07.22. 17:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/320 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:26

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450896
Feltöltve
2021.07.22. 17:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/320 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:26

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450907
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/100 • 17mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450906
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/100 • 17mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450897
Feltöltve
2021.07.22. 17:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ45/10 • 1/160 • 7.5mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:26

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450900
Feltöltve
2021.07.22. 17:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ40/10 • 1/400 • 6.7mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:26

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450898
Feltöltve
2021.07.22. 17:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ40/10 • 1/200 • 6.5mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:26

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450903
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/640 • 4.7mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450899
Feltöltve
2021.07.22. 17:26
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ50/10 • 1/200 • 12.1mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:26

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450905
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/100 • 17mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450909
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ63/10 • 1/200 • 32.5mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450908
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/100 • 17mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450902
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/400 • 4.7mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450901
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/640 • 4.7mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27

"Sváb Erna síremléke" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
450904
Feltöltve
2021.07.22. 17:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/1000 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.07.22. 17:27
Összesen 15 fotó

Műlap története

épp most
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg a "Sváb Erna síremléke" feltöltésünket!
37 órája
Göröntsér Vera publikálta "Sváb Erna síremléke" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.