Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán

Budapest, VII. kerület, Kazinczy utca 29-31.

Alternatív, helyi címek:Az erzsébetvárosi ortodox zsinagóga homlokzati díszei

Budapest
VII. kerület, Kazinczy utca 29-31.
A homlokzaton.

Avatás1913. szeptember 29.


Göröntsér Vera
2021.03.01. 18:53
Az épület építésére 1909-ben írtak ki pályázatot. Érdekesség, hogy a neves építészek és a hitközség megbízottjából álló zsűri döntése szerint (második körben) a Porgesz József és Skutetzky Sándor kettőse nyert, de ezt a hitközség nem fogadta el és a Löffler testvérek pályamunkájára adott megbízást. Az utca szűk, nagyon takarékosan kellett gazdálkodni a hellyel. "...ügyesen használták ki a telek utcai frontjának tört vonalát a homlokzat kialakításánál, így e szűk utcában monumentális hatást értek el..." Az épület szecessziós stílusban épült. Jellemző egyrészt az akkori korban elterjedt a keleties-móros stílus, de Lajta Béla "hagyatéka" is: a nyerstégla homlokzat és a jellegzetes ornamentika. A homlokzat kialakításánál a tégla elemeken túl színes műkő elemeket használtak.[1]
Az első emeleti ablakok között helyezték el a kettős kőtáblát, mint a homlokzat központi elemét. "A kettős kőtábla a Dávid-csillaghoz vagy a menórához hasonlóan egyike a legősibb zsidó vallási jelképeknek, amely a judaizmus és a kereszténység legfontosabb és legalapvetőbb vallási és erkölcsi parancsolatait tartalmazó Tízparancsolatot szimbolizálja."[2]
A kettős kőtábla eredete az Ószövegségből ismerhető meg. "a Szentírás szerint Mózes két kőtáblára írva hozta le a Szináj hegyéről a Tízparancsolatot. Így a kettős kőtábla mindmáig (...) az általános emberi erkölcsöt és a mózesi tanítást, a Tórát hirdeti...." A jelkép fontosságát jelzi a központi elhelyezés a zsidó vallási intézmények homlokzatán. [3]
A homlokzat ornamentális díszei elsősorban a fent már említett szimbólum, a Dávid csillag (két egymásba fordított, egyenlőszárú háromszög.) különböző megjelenítését kombinálják más elemekkel. "A kabbala szerint a Dávid-csillag hat ága és a hozzájuk tartozó hat kis háromszög megfelel a világ hat irányának.... A csillag közepén levő hatszög pedig, akárcsak a menóra középső szára a világ középpontját jelentő Istent szimbolizálja." [4]
A felső ornamentális díszítés alatt két sorban, héber nyelven ótestamentumi idézet olvasható, fordítása: „Milyen félelmet keltő ez a hely: nem más ez, mint Isten háza és ez az ég kapuja”, (1Móz 28,17).
Források:
[1] Sisa József: Rejtőzködő műemlék (Budapest, 1984.) előfizetéssel: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Budapest_1984/?pg=185&layout=s
[2] Kettős kőtábla: https://wmmm.hu/2018-julius-kettos-kotabla/
[3] A kettős kőtábla eredete: http://www.zsido.hu/zsido-hitelet-vallas-szokasok-rabbi/zsido-jelkepek/ktabla
[4] Dávid csillagról: http://www.zsido.hu/zsido-hitelet-vallas-szokasok-rabbi/zsido-jelkepek/david-csillag
[5] Idézet az Ótestamentumból: https://hu.wikipedia.org/wiki/Kazinczy_utcai_zsinag%C3%B3ga_(Budapest)
-- Műemlék: https://www.muemlekem.hu/muemlek/show/837
-- Avatás (A hitközség web-oldala): http://kazinczyutcaizsinagoga.hu/?page_id=26



Cím alapján hasonló

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434688
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/200 • 4.5mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:28
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434687
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ45/10 • 1/100 • 8mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:25
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434685
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ63/10 • 1/160 • 26.1mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:25
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434691
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/400 • 18.1mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:28
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434693
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ63/10 • 1/250 • 54.6mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:28
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434686
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ50/10 • 1/80 • 12.1mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:25
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434690
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/400 • 18.1mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:28
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434689
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/200 • 20.7mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:28
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434692
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/320 • 18.1mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:28
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434684
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ56/10 • 1/160 • 14.9mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:25
2020. február

"Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
434683
Fotózva
2020. február
Feltöltve
2021.02.28. 19:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX60
ƒ35/10 • 1/80 • 4.3mm • ISO80

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 21.02.28. 19:25
2020. február
Összesen 11 fotó

Műlap története

6 napja
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg a "Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" feltöltésünket!
6 napja
Göröntsér Vera publikálta "Jelképek a Sász-Chevra Zsinagóga homlokzatán" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.