Színy és Vér legendája szobor

Felsőszinevér (Синевирська Поляна), Szinevéri Nemzeti Park
További képek a Fotólistában

Alternatív, helyi címek:Син i Vир легенда
Angol cím:The legend of Színy and Vér

A tó Északnyugati partján áll.

Felállítás1978


Benkő Gabriella Emese
2021.01.18. 05:25
Szinevéri-tó "(ukránul Озеро Синевир [Ozero Szinevir]) az Északkeleti-Kárpátok legnagyobb tava, a Talabor folyó völgye fölött, a tengerszint felett 989 méter magasan, a Tóhegy lábánál található... A Szinevéri-tó környéke 1989 óta természetvédelmi terület." [1]

2017-ben Kárpátalján jártunk kerékpáros túrán, akkor jutottam el többek között a Szinevéri-tóhoz is.
A csodálatos természetvédelmi területén fekvő völgyben, kékesen fénylő vizű tó Északnyugati partján áll a szoborkompozíció.
Színy és Vér legendájának monumentális emlékműve, egy-egy vörösfenyő tömbből, teknőszerűen kifaragott alkotás. (Más források szerint mahagóni fából készült, a helyszínen látva én fegyőre tippelnék.) Méretei, körülbelül 13 méter magas és 30 tonna súlyú, a tóparton beton talapzaton hengeres vasból készült tartószerkezeten áll. Keresztben egy faragott gerenda tartja össze a két alakot formáló oszlopokat. Mindkét oszlopot toronyszerű fazsindellyel védik az időjárástól.
A bal oldalon Vér a bajszos pásztorfiú alakja domborodik, kezében hosszú kampós pásztorbotot tart, fején kalappal vállán egy madár ül. Előtte a földön két kis bárány lábán bocskor, ruházatának középső részén szív alak látszik. A faragás hatterében növényi minták láthatók. Én hiányolom a pásztorsípot, melyről a legenda szól.
A leány fején kendővel áll, vállán hosszú kabát alul szoknyát visel, kezében könyvet tart. Lábainál egy őzike, melynek kis gidája térden szopik éppen. Feje felett galamb motívum, mely egy növényről bogyót csipeget. Mindkét alak felett Cirill betűkkel vésett nevük olvasható.
Az oszlopokat összetartó kereszt gerenda mindkét oldalán, a fém rögzítések körül egy egy faragott pecsétszerű minta látható: elöl egy halat és vízinövényeket ábrázoló, hátul pedig a napot faragták bele a művészek.

Az alkotó páros kárpátaljai szobrászművészek, Szanics huzamosabb ideig élt és alkotott hazánkban. [4] Az alkotás méretét tekintve egyedülálló, 1978-ban készült, jó állapotú, avatásával kapcsolatban nem leltem bővebb információra. [3]

"Legenda
Valamikor, réges-régen az e vidéket birtokló grófnak egy csodálatosan szép leánya volt. A leány káprázatosan kék szemeiben a Kárpátok tiszta égboltjának mérhetetlen kéksége tükröződött, ezért nevezték el Színynek, ami magyarul kéket jelent. Egy alkalommal, amikor a gróf a hegyi pásztorok és favágók munkáját ellenőrizte, vele tartott leánya is. Színy virágot szedett az erdei tisztáson, amikor egy pásztorsíp fülbemászó dallama ütötte meg a fülét. Lábai önkéntelenül is a zeneszó irányába vitték, s egy tisztáson megpillantotta a pásztorsípon önfeledten játszó pásztorlegényt. A legény észrevette a leányt, félbeszakítva játékát megkérdezte:
- Te ki vagy?
- Én, Színy vagyok s ezek a hegyek és erdők apám birtokai. És te, ki vagy?
- Én Vér vagyok, a gróf pásztora.
A leány megkérte a legényt, folytassa játékát. A fiú örömmel tett eleget a kérésnek egészen alkonyatig gyönyörködött a leány a pásztorsíp csodálatos hangjában. Amikor elbúcsúztak, Színy megígérte Vérnek, hogy máskor is meglátogatja. A többszöri titkos találkozás során kapcsolatuk mély érzelmi tartalommal töltődött. A gonosz emberek irigysége határtalan volt, és a fiatalok viszonyát beárulták a grófnak. A gróf megtiltotta leányának, hogy egy rangjához méltatlan pásztorfiúval találkozzon. A legény várta a találkát Színnyel, helyette azonban a gróf szolgái érkeztek. A pásztorsípon játszó legényt észrevétlenül, hátulról közelítették meg, majd a hegyről egy nagy követ gördítettek reá. Amint a leány erről tudomást szerzett, rohant erdőkön, hegyeken át a tett színhelyére, ott átölelte a legényt eltakaró követ, és zokogott. Csak sírt és sírt, folytak a könnyei, mígnem a tisztáson egy tavat képeztek, ugyanolyan kéket, mint az ő szemei, ugyanolyan kéket, mint a Kárpátok feletti égbolt. Az emberek a tavat a szerelmesekről Szinevérnek nevezték el." [2]
Források:
[1] A tó: https://hu.wikipedia.org/wiki/Szinev%C3%A9ri-t%C3%B3
[2] Legenda, alkotók: Kárpátaljai Hírmondó XII. évfolyam 3 szám szeptember. 27, 29, 30. oldal.
http://kmmi.org.ua/uploads/attachments/books/folyoiratok/Hirmondo/2016/hirmondo_2016_03.pdf
[3] A felállítás évszáma: https://karpatalja.ma/sorozatok/karpatalja-ma/karpatalja-ma-a-videk-legismertebb-emlekmujenek-sorsa/
[4] Alkotó: https://mek.oszk.hu/17800/17860/17860.pdf 220-221. oldal.
További linkek
Legenda: http://stingholiday.com/termeszetikincsek.pdf
Alkotó, Ivan Brovdi: https://karpatalja.ma/kultura/kulturalis-hirek/karpatalja-ma-ilonokujfalu-szulotte-ivan-brovdi-festo-es-szobraszmuvesz/
Kárpátaljai magyar művészek: https://mek.oszk.hu/17800/17860/17860.pdf



Cím alapján hasonló

Normál és archív fotók

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429901
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:33
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D60
ƒ45/10 • 1/125 • 58mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:33
2017. szeptember

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429900
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:33
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D60
ƒ53/10 • 1/60 • 180mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:33
2017. szeptember

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429892
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 18:47
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/80 • 5mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 18:47
2017. szeptember

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429895
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 18:47
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/160 • 5mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 18:47
2017. szeptember

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429894
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 18:47
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/400 • 5mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 18:47
2017. szeptember

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429902
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:33
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D60
ƒ45/10 • 1/60 • 55mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:33
2017. szeptember

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Vír
Feltöltő
Azonosító
429897
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:13
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/400 • 5mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:13
2017. szeptember
Vír

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Sziny
Feltöltő
Azonosító
429899
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:14
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/400 • 5mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:14
2017. szeptember
Sziny

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Halas "pecsét"
Feltöltő
Azonosító
429893
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 18:47
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/60 • 5mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 18:47
2017. szeptember
Halas "pecsét"

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Napos "pecsét"
Feltöltő
Azonosító
429904
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:36
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D60
ƒ45/10 • 1/60 • 55mm • ISO560

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:36
2017. szeptember
Napos "pecsét"

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
430408
Fotózva
2012. április
Feltöltve
2021.01.23. 00:25
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/320 • 6.3mm • ISO64

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 21.01.23. 00:25
2012. április

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
430409
Fotózva
2012. április
Feltöltve
2021.01.23. 00:25
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ340/100 • 1/240 • 18.9mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 21.01.23. 00:25
2012. április

Élményképek

"Színy és Vér legendája szobor" c. alkotás fotói Felsőszinevér (Синевирська Поляна) településről

Feltöltő
Azonosító
429903
Fotózva
2017. szeptember
Feltöltve
2021.01.17. 19:33
Képinfó
Élménykép
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D60
ƒ45/10 • 1/40 • 55mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 21.01.17. 19:33
2017. szeptember
Összesen 13 fotó

Műlap története

01.23. 00:25
2 új fotót töltöttem a "Színy és Vér legendája szobor" műlaphoz!
01.19. 10:07
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg a "Színy és Vér legendája szobor" feltöltésünket!
01.18. 05:25
Benkő Gabriella Emese publikálta "Színy és Vér legendája szobor" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.