A bolgár kertészek emlékére
Debrecen Bolgár Nemzetiségi Önkormányzata a Libakerti Könyvtár udvarán 2020. október 22-én avatta fel a városban letelepedett és itt tevékenykedő bolgár kertészek emlékére elhelyezett emléktáblát.
A város lakossága becsületes és szorgalmas embereknek ismerte meg a bolgár kertészeket, akik erőteljesen tartották nemzeti szokásaikat, vallásukat. Különösen fontos volt számukra Szent Trifon kultusza, amely a mai napig az egyik legrégebbi, egyben a legösszetettebb népszokás a bolgár népi kalendáriumban és a pravoszláv egyházi kánonban. Szent Trifon ünnepe elsődlegesen a szőlészethez kapcsolódik, majd fokozatosan átterjedt a kertészkedés egészére.
A bolgár kertészek tiszteletére a Szent Trifont ábrázoló, 50 cm×70 cm nagyságú bronz domborműves emléktáblát Kozsuharov Ognjan szobrászművész készítette el. Az emlékmű felirata:
A bolgár kertészek emlékére
В памет на българските градинари
Szent Trifon – Kertészek védőszentje
„A jövőt nem csupán kapával, hanem Istenbe vetett hittel és nyitott szemmel kell építeni.
A szemet pedig a tudomány nyitja fel” Lazar Ivanov
„Бъдещето ce гради нe caмo c мотика, a с вяра в Бoгa и c отворени oчи.
A oчитe ce отвapят oт наyкатa.” Лазар Иванов
Állította a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat Debrecen, 2020.
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f93fea90693c-4a4b695742a0cee27e92042a_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/60 • 6.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f93feccb2461-51b30a0b5d5b83d7445e32c6_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/50 • 6.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f93fee50313e-7969fc6039a6d5d78fa584a6_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/60 • 6.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f93fefbe2227-0720127a45da886b661c931d_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/60 • 6.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f93ff0d5d40c-4f4de8c610b423a9f31ef1d6_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/60 • 6.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f93ff1f49e9c-7a6ccfafb892f8fecc1c82e0_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/60 • 6.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f94008fa2355-7d70ad1d9815516517f29a32_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ26/10 • 1/33 • 3.5mm • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u2432-a41784-5f9400777d179-7b9111839ad2466b8b268208_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ26/10 • 1/120 • 3.5mm • ISO50
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u5009-a41784-6037b51b85b76-4f33bc7319eb64b4d6d23a8b_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ33/10 • 1/60 • 4.3mm • ISO320
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u5009-a41784-6037b51b8d815-9de8ff9ee031de19bc4c2022_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ33/10 • 1/60 • 4.3mm • ISO160
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u5009-a41784-6037b532cd08c-4d7493ead822b6e6bb98a43c_4.jpg)
"A bolgár kertészek emlékére" c. alkotás fotói
ƒ33/10 • 1/60 • 4.3mm • ISO250
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!