Hegymagas keleti határában, a Szent György-hegy déli oldalán van a Lengyel-kápolna. Attól 50 méterrel nyugatabbra van a Tarányi-pince. Az épület műemlék. Stílusa: barokk, 1780 körül. A hivatalos neve: "egykori Lengyel-Tarányi-présház". A Tóti-Lengyel család építtette. "A névadóhoz, Tarányi Ferenchez csak később került. Az erkélyajtó fölött az utóbbi család címerét láthatjuk.

A déli homlokzat előtt két oszlop van, amelyek egy erkélyt támasztanak alá. Az emeleten az erkélyre kivezető ajtó feletti elliptikus mezőben valóban egy címer van. Azonban ez a címer nem a Tarányiaké.

Ugyanis a címer a Tóti-Lengyel családé. Már a középkorban errefelé, (a látástávolságban lévő) Szigligeten és Tótiban (Káptalantótiban) voltak birtokaik. A török időben pedig a család tagjai többször voltak Szigliget várkapitányai és főkapitányai. A Lengyel család domborműves címerének főbb eleme az egyszarvú. Itt az alsó pajzsban egy ágaskodó egyszarvú van. A rostályos sisak felett is ugyanez az egyszarvú látható.
A heraldikai leírás: " A család nemesi címere: Kék pajzsban zöld mezőn jobbra fordult, felugró egyszarvú volt. Sisakdísz: a koronából kinövő pajzsbeli egyszarvú. Takaró: kék-arany, vörös-ezüst." - itt persze színezés nélkül.

A domborműves címert kőből faragták. Később szürke bevonattal látták el, de ez nem bizonyult maradandónak. Mára az időjárás viszontagságai miatt felerészben lehámlott, láthatóvá téve az eredeti világos színű követ.

Hegymagas Településképi arculati kézikönyve 2017 már helyesen ír a címerről:
"A Szent György-hegyen számos présház áll, amelyek az agrárműemlékek sorát bővítik. A déli oldalán, a vele egy időben emelt szobordíszes kápolna közelében áll a barokk stílusú Lengyel-Tarányi présház. Az épületet a Tóti Lengyel család emeltette 1780-ban. Közismertebb neve későbbi tulajdonosától, a Tarányiaktól származik. Háromtengelyes, íves oromzatú homlokzata előtt két kerekmetszetű kőoszlopon áttört mellvédes kőerkély áll. Tetőzete nyeregtető, héjazata égetett cserép. Belső terei fehérre meszeltek, a külső falak sárga színű höbörccsel vakoltak. Az épületen a Tóthi-Lengyel család címere látható."

Az épület története folytatódott. Szoják Miklós 2015-ben megvásárolta az ingatlant. 2017 őszén megkezdte az épület felújítását. 2020 júliusában nyílt meg a Tarányi Présházban a Tarányi 1780 nevű étterem és grillterasz.
2020. szeptember 19-én egy televíziós csatornában láttam egy kisfilmet. Ebben a tulajdonos bemutatta a felújított és látogatható épületet. Az unikornist ábrázoló címer is szóba került. A címer a homlokzaton volt, azaz kívül. Korábban szürke festékkel vagy cementtejjel lekenték, amely nem volt jó ötlet: még jobban kikezdte felületét. Most az épület felújításakor levették, szakszerűen restaurálták és még egy másolatot is készítettek róla. A másolat került vissza a régi helyére, a külső homlokzatra. Az eredeti címert pedig az épületen belül tették, egy terem falára került.
A címer restaurálásáról a Magyar Nemzet 2020. augusztus 14-i dátummal írja:
„A főfalak ugyanott állnak, mint anno, a füstös konyhából, ami régen el volt falazva, most egy beugró éttermi rész lett, amolyan különterem. Itt látszódnak az eredeti, de felújított öreg gerendák, és erre a falra mentettük be a korábban a présház homlokzatán levő címert. A homlokzatunkon most egy másolat található. A címert Kőfalvi Vidor restaurálta, ő készítette a másolatot is. A Lengyel család domborműves címerének főbb eleme az egyszarvú.”

---