Mácsa (Macea), DJ709J

Alternatív, helyi címek:Flora sculptura
Angol cím:Statue of Flora

A park közepén egy kör alakú tér közepén.

Felállítás1988


Nem köztéri:Egyéb kert, park vagy udvar
Benkő Gabriella Emese
2019.10.14. 13:10
A mácsai [1] arborétum közepén, egy szépen kialakított kertben áll a Dumitru Paina [2] szobrászművész Flóra szobra. Egy nagy, durván faragott mészkőtömbből készült, másfélszeres életnagyságú alkotás. A női alak féltérden virágot ültet, a virágot mindkét kezével tartja. Flóra [3] arca egyik fele fiatal a másik öreg, haja balról hosszú, jobb oldalon rövidebb. Az egész szobrot vonalkázott minta jellemzi, durván kidolgozott, a nő arca elmosódott, melle kicsi, hosszú ujjú ruhát visel. A virág a kezében aránytalanul nagy. Hátul kendőt stilizáló hosszú, bordás kidolgozás látható, az időjárástól elszíneződött, megszürkült.
A szobor 1988-ban készült (alkotói forrásban olvasható [3] képaláírás) az itt szervezett szobrász alkotótáborban, szignó a növényzettől nem olvasható, de ki van táblázva.
Flóra:
"A Flóra latin mitológiai eredetű női név, a virágok és a tavasz római istennőjének a neve. Jelentése virág. A római mitológiában a virágok és a tavasz istennője. "
Források:
[1] https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1csa_(Arad_megye)
[2] http://www.dumitrupaina.ro/biografie.php?id=90
[3] http://www.dumitrupaina.ro/sculpturi_simpozion.php
https://www.dreamstime.com/flora-sculpture-dumitru-paina-sculptor-born-livada-bihor-romania-author-exeptional-works-can-be-admired-image130702579
https://hu.wikipedia.org/wiki/Fl%C3%B3ra_(keresztn%C3%A9v)
Angol leírás, sztori
Benkő Gabriella Emese
2019.10.14. 13:10
In the center of the arachet of Mácsa, in a beautifully landscaped garden, is the statue of Flora made by the sculptor Dumitru Paina. One and a half times size of life work of art, roughly carved from limestone block. The female figure plantes flower on one half-knee, holding the flower with both hands. One half of Flora's face is young and the other is old, her hair is long on the left and shorter on the right side. The whole sculpture is characterized by a striped pattern, the rough face of the woman blurred, her breast is small, wearing a long-sleeved dress. The flower in her hands is disproportionately large. At the back, a long ribbed design styling a shawl, discolored and greyish by the weather.

The statue was made in 1988 (caption readable in the source of the creator) in the sculptor's creative camp organized here.
Források:
A fordítást dr. Csarnai Józsefnek köszönöm.



Cím alapján hasonló

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377673
Feltöltve
2019.10.07. 22:13
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/160 • 4.3mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:13

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377676
Feltöltve
2019.10.07. 22:13
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/125 • 4.3mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:13

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377671
Feltöltve
2019.10.07. 22:13
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/125 • 4.3mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:13

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377681
Feltöltve
2019.10.07. 22:20
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/125 • 4.3mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:20

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377680
Feltöltve
2019.10.07. 22:20
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/125 • 4.3mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:20

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377677
Feltöltve
2019.10.07. 22:13
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/160 • 4.3mm • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:13

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377678
Feltöltve
2019.10.07. 22:14
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/80 • 4.3mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:14

"Flóra-szobor" c. alkotás fotói Mácsa (Macea) településről

Feltöltő
Azonosító
377679
Feltöltve
2019.10.07. 22:14
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/100 • 4.3mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 19.10.07. 22:14
Összesen 8 fotó

Műlap története

10.14. 13:10
A közösség publikálta Benkő Gabriella Emese "Flóra-szobor" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.