Budapest, V. kerület, Széchenyi rakpart 19.

Angol cím:Workers State

Budapest
V. kerület, Széchenyi rakpart 19.
Képviselői Irodaház, előcsarnok

Avatás1970. április 1.

Bernáth Aurél (festőművész)

Nem köztéri:Egyéb intézmény területe
Tüskés Anna
2019.07.12. 16:37
Ez a 8,6 x 12,6 méteres secco Bernáth Aurél időskori szintézise. A mű témájáról és kompozíciójáról így nyilatkozott a művész 1970 márciusában a Magyar Hírlap munkatársának: "Arra törekedtem, hogy az eszmei és a fizikai munka, vagyis az elmélet és a gyakorlat szintézisét teremtsem meg, egyetlen képkompozícióba foglalva. Ennek a háznak a szívverését a politikai munka és a gyakorlati élet összefonódottsága adja, ezt akartam képemen visszaadni és bemutatni. A cím is ez: Munkásállam. Mondanivalóm elérése érdekében a képet három síkra bontottam; az alsó síkban építkezés folyik, munkások, technikusok, mérnökök sürögnek, alapoznak, kábeleket húznak, gépalkatrészeket javítanak és földmunkáló gépeket irányítanak. Ezt a csoportot a munkagödör szürke agyagfala határolja. Innét, a munka alsó síkjáról kétoldalt két rámpán jönnek-mennek az emberek fel-le. Odafönt munkásgyűlés van, elméleti oktatás folyik. Úgy hiszem, ezzel ki tudom fejezni azt, hogy nálunk a munka nem öncélú, nem kizárólag a napi és egyéni termelés szolgálatában áll, hanem az egész nép ügye, része egy általános koncepciónak, az elméletileg, tudományosan meghatározott tervnek és eszmei célkitűzésnek. De nemcsak az elmélet és a gyakorlat, hanem a tegnap és a ma is összefonódik, és ezért a felső síkon a festmény alakjait körülvettem Budapest mondhatni eszmei képével, amelyben a Mátyás-templom gótikája ugyanúgy helyet kap, mint napjaink vasbeton építészetének szűkszavú célszerűsége. Azt hiszem, ennyi az, amit szavakba lehet foglalnom."

A keletkezési körülményeket és a valódi mondanivalót jól megvilágítja a Bernáth Auréllal közös háztömbben lakó Dávid Katalin, Bernáth monográfusának visszaemlékezése: "Reggelenként gyakorta megittunk Auréllal egy kávét a Luxorban [Szent István krt. 5.]. Szinte órára rendszeresen történt ez abban az időben, amikor az akkori pártközpontban dolgozott a Munkásállam című seccóján. Mindennap beszámolt arról, hogyan halad, és volt, hogy bevitt magával, megmutatni az elkészült részleteket. Egyik nap ezzel kezdte: "Tegnap ráfestettem a képre Nagy Imrét. Gondolja, hogy baj lesz belőle?" "Gondolom!" - mondtam én, és másnap a következőkkel fogadott: "Megoldottam a kérdést. Leszedtem róla a cvikkerét." Aki nem látta a művet, máig úgy beszél róla, mint Kádár apoteózisáról. Pedig ugyancsak nem erről van szó. Kádár a kép felső bal sarkában látható, úgy elhelyezve, hogy a felső rész főtémája, a szónokot hallgató közönség, akiket barátokról, ismerősökről portrészerűen festett meg, hátat fordítanak neki. Kádár pedig, minden megfestett eseményből, történésből kiszorítva sakkozik, mellette, a játékot figyelve, Aczél áll. Ennyi. A háttér a Duna budai oldala Pestről nézve, és ennek uralkodó motívumai a templomok."

A mű tervei egyébként eredetileg nem ide készültek, hanem a kettes metró Népstadion állomásához az 1950-es évek első felében. Rényi Péter írt erről a secco felavatása után a Népszabadságban.
Források:
Bojár Iván, Eszme és gyakorlat, múlt és jelen: Bernáth Aurél a Munkásállam új nagy faliképéről = Magyar Hírlap 1970. március 22., 9. old.
Dávid Katalin, Vasfüggönyös kereszténység: A Művészettörténeti Dokumentációs Központ, Budapest, Szent István Társulat, 2017, 104-106.
Dávid Katalin, Munkásállam történelem: Bernáth Aurél két falképe, Budapest, Képzőművészeti Alap, 1973.
Rényi Péter, A barátság freskója: Bernáth Aurél új művéhez = Népszabadság 1970. április 2. 9. old.
https://index.hu/kultur/2013/09/09/sakkozo_kadar_traktoros_kurvaval/

Tüskés Anna műlapja


Cím alapján hasonló

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
365047
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ33/10 • 1/15 • 11.3mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

Felső sík
Feltöltő
Azonosító
365048
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ33/10 • 1/15 • 11.3mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22
Felső sík

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

Alsó sík
Feltöltő
Azonosító
365049
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ33/10 • 1/15 • 11.3mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22
Alsó sík

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

Bal oldal
Feltöltő
Azonosító
365050
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ33/10 • 1/15 • 11.3mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22
Bal oldal

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

Jobb oldal
Feltöltő
Azonosító
365051
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ33/10 • 1/15 • 11.3mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22
Jobb oldal

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

Kádár sakkozik, Aczél mellette áll. Felettük a Mátyás-templom.
Feltöltő
Azonosító
365052
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ33/10 • 1/15 • 11.3mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22
Kádár sakkozik, Aczél mellette áll. Felettük a Mátyás-templom.

"Munkásállam" c. alkotás fotói Budapest településről

A munkásgyűlés hallgatósága. Felettük a Mária Magdolna torony.
Feltöltő
Azonosító
365053
Feltöltve
2019.07.12. 16:22
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ43/10 • 1/10 • 77.6mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 19.07.12. 16:22
A munkásgyűlés hallgatósága. Felettük a Mária Magdolna torony.
Összesen 7 fotó

Műlap története

3 napja
A "Munkásállam" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
3 napja
Tüskés Anna publikálta "Munkásállam" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.