Fekvő nő
Szódaház utca 10.
"A képzőművészek egyik fórumán a Nyíregyházi Mezőgép Vállalatot dicsérték, hogy már évek óta maga számára is gyümölcsözően támogat egy művészházaspárt.
Nagy Sándor, a vállalat vezérigazgatója készségesen megerősíti a hírt. Valóban, a vállalat több mint hat éve egy szobrász házaspárral alakított ki nagyon jó viszonyt. Történt, hogy
1981-ben a megyei tanács elnökhelyettesének javaslatára a sóstói művésztelep egyik alkotójával, Szigeti Magdával és férjével, Botos Gerővel megegyeztek, hogy a vállalat rendszeresen támogatja őket, a művészek pedig a vállalat életét, tevékenységét tükröző alkotásokkal, továbbá kiállítások és előadások tartásával hozzájárulnak a vállalati dolgozók ízlésvilágának formálásához, a környezet esztétikai értékeinek gyarapításához.
- Azért választottunk szobrászokat - mondja a vezérigazgató -, mivel nálunk kétkezi munkások dolgoznak, és így a manuális munkát végző művészek talán közelebb állnak hozzánk. Nagyon kellemes, segítőkész embereket ismertünk meg Botosékban, és úgy látjuk, ők is szívesen járnak hozzánk.
...
A Mezőgép dolgozói és a vállalat vendégei nem csak kiállításokon láthatják rendszeresen a művészek legfrissebb alkotásait, hanem néhány már a Mezőgép számára is készült. Így például tavaly július óta csodálhatják meg az üdülők és pihenni vágyók a vállalat üdülőjében Szigeti Magda szobrát, melynek a címe: Nyugalom."[1]
Az üdülő magántulajdonban van és napjainkban Hotel Írisz néven működik.
A Nyíregyházi Mezőgép 1981-ben szocialista szerződést kötött Szigeti Magdával és férjével, Bottos Gerővel. Akkor mindketten fiatal képzőművészek voltak, Budapesten éltek. Szigeti Magda 1979-ben egyik résztvevője volt a nemzetközi éremművészeti alkotótelepnek Sóstón. A Mezőgép ösztöndíjat biztosított számukra, a művészek pedig vállalták, hogy „a vállalat életét, tevékenységét tükröző alkotásokkal, továbbá kiállítások és előadások tartásával hozzájárulnak a vállalati dolgozók ízlésvilágának formálásához, a környezet esztétikai értékeinek gyarapításához”, ahogyan azt Nagy Sándor, a vállalat vezérigazgatója megfogalmazta [1]
A művész házaspár már 1980-ban kiállítással mutatkozott be a vállalat sóstói üdülőjében, amelyet sorra követett a többi, s nemcsak Nyíregyházán, hanem a vidéki gyáregységekben is. „A művészeti alkotások kiválasztásánál fontos szempont volt, hogy azok szocialista értéket képviseljenek és az ízlésfejlesztést szolgálják” – ezt a kitűzött célt nem tudom, hogy mennyire sikerült elérni, de az biztos, hogy a kapcsolat 1986-ban ért a tetőfokára, amikor a vállalat Sóstói üdülője előtt leleplezték Szigeti Magda „Fekvő nő” című alkotását, majd később az udvaron Bottos Gerő díszkútját. A Művészeti Lektorátus is véleményezte a művet, amelynek hivatalos neve: „Fekvő nő”, de több helyen „Nyugalom” névvel illették, így ma mindkét elnevezése él a szobornak.
E nagy múltú vállalat végnapjai 1993 tavaszán következtek el, amikor megkezdődött a két évig tartó felszámolása. Közben árverésre hirdették meg a sóstói üdülőjét is, amelyet egy magáncég vásárolt meg. Továbbra is a vendéglátás céljait szolgálja az átalakított épület, amely korábban a vasas dolgozók kikapcsolódását biztosította, ma Írisz Hotel néven fogadja a vendégeket.
Amikor az első fotókat készítettem az alkotásról, 2007 szeptemberében, akkor a vállalat egykori üdülője, amelyet egyébként 1975-ben adtak át rendeltetésének, még a jobb sorsára várt, a szobrot is sűrű növényzet között találtam meg, ahogyan ez a képeken is látható. A friss képek a napokban készültek, szép környezetben található a szobor. S ki gondol már arra, amit az átadása után fogalmaztak meg az üzemi lapban: „A nemes anyag vakító fehérséggel dicséri egy törékeny asszony alkotóerejét, elszántságát, gigászi harcát az anyaggal. A vállalatunkkal való alkotó kapcsolat szép bizonyítéka e szobor” [2].
[2] Nyíregyházi Mezőgép, 1986. 7. sz. 2. o.
Normál és archív fotók
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bc9e866-e46012cbd7ebe81f89f2c629_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ71/10 • 1/320 • 7.3mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bc9f171-ccd7ef3bca226d15eb79ab41_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ50/10 • 1/250 • 8.1mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bc9fba9-7596314979db6417d72fffc7_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ80/10 • 1/250 • 9.6mm • ISO400
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bca046c-076270abc43c723f5505fb28_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ189/100 • 1/708 • 5.4mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bca10e1-a49959e4b7159c313041cb42_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ189/100 • 1/890 • 5.4mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bca1ae0-3cac4ddcfb7db81aa007656f_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ189/100 • 1/778 • 5.4mm • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a172721a9e0-b1ecadb4e29deade7f7fc025_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2525 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u5009-a3559-5fa94917ef972-1458eeb8c2e4c5243feefa4e_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/250 • 20.3mm • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a172721f764-7d00c235213a672cd5f5ca16_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2288 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a1727221bbf-5eb74086ffb5812dd74645de_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/979 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a172722518e-03b7bb4f7305e45d19bcd03e_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2183 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a1727227c68-3c4f598083c14d42b372ec8f_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2667 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a172722a612-976537541b8d9e136ded2217_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2288 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a172722d55c-3e7fff3dcfa5299d504bb046_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/774 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a17272306af-cd878e4780dce60aba6d1896_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/716 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a1727233a03-e75caea7d27877e001e25d31_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2404 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a172723654e-03ec707f18f2ea486034b67d_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/3205 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u3779-a3559-64a1727238b72-1ed667283b9953dfdfc49729_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
ƒ9/5 • 1/2288 • 4mm • ISO20
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Adalék vagy máshol
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/u22-a3559-669ac0bc9d51d-0035ad145ddf17179cb8d86f_4.jpg)
"Fekvő nő" c. alkotás fotói
Archív fotó
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!