Szent László és a kun

Csütörtökhely (Spišský Štvrtok), Námestie slobody 257/10

Angol cím:Saint Ladislaus' fight with a Cuman

A Szent László-templom Szapolyai-kápolnájában

Avatás1901. szeptember 8.

Waltherr Gida (üvegművész)
Forgó és társa (üvegművész, közreműködő)
Alpár Ignác (tervező, közreműködő)

Nem köztéri:Templombelső
Tüskés Anna
2018.08.01. 14:06
A 16. század elején épült kápolna a 19. század második felére rossz állapotba került. Az Alpár Ignác tervezte és kivitelezte 1899-1901 közötti helyreállítása során a Forgó és társa cég hat színes ólomüvegablakot készített a kápolnába (és további hármat a templomba), amelyek főleg magyar és magyar vonatkozású szenteket ábrázolnak:
1. Szent László és Szent Erzsébet - a szentély észak-keleti ablaka
2. Szent István Szűz Mária oltalmába ajánlja a Magyar Királyságot (Patrona Hungariae) - a szentély keleti ablaka, a szárnyasoltár közelsége miatt teljesen lehetetlen fotózni
3. Szent István és Szent Margit - a szentély dél-keleti ablaka
4. Szent Ferenc, Gellért, Imre, György - a déli fal oltárhoz legközelebbi ablaka
5. Mária mennybevétele - a déli fal középső ablaka
6. Szent László és a kun - a karzat üvegablaka

A déli fal kórus feletti ablakán Szent László és a kun jelenete látható. A kompozíciót a veleméri templom Szent László-freskója (1378) ihlette. Mivel Szent László az oltár mögötti észak-keleti ablakon is megjelenik, István mellett ő is kétszer szerepel a kápolna üvegablakain.
A jelenet alatt négy címer látható: balról jobbra az első vörössel és ezüsttel hétszer vágott címerpajzs, ami a 13. századtól kezdve az Árpád-házhoz kapcsolódott családi címerként; a harmadik a műemléki helyreállítás ideje alatti XIII. Leó pápa címere; a negyedik a bizánci származású kettőskereszt, ami ugyancsak a 13. századtól szerepel a magyar királyok címerében, mint a keresztény királyi hatalom jelképe.

Az üvegablakokat a Forgó és társa cég keretében az 1885-ben betársult Walherr Gida készítette a Műemlékek Országos Bizottságának megrendelésére, de egyiken sincs szignó, legalábbis nem sikerült felfedeznem.
Források:
A mesterről:
Waltherr Gida, korábban Forgó és társa cég reklámja a Páduai Szent Antal lapjában 5. évf. 1903, 311. oldal:
https://mandadb.hu/common/file-servlet/document/686637/default/doc_url/paduaiszentantallapja1903c.pdf
Csizik Gyula: Üvegfestés = Magyar Iparművészet - Művészi Ipar Az iparművészet 1896-ban - Milléniumi emlékkönyv (1897), 187. oldal.
A veleméri freskóval való kapcsolatról:
Kerny Terézia: A veleméri Szent László-freskó XIX. századi feltámadása = Ars Hungarica 2005. (33. évf.) 2. sz., 348(331-362).
http://epa.oszk.hu/01600/01615/00002/pdf/331-362.pdf
A kápolnáról ld.:
Balázsik Tamás: A csütörtökhelyi kettőskápolna = Lővei Pál szerk.: Horler Miklós Hetvenedik születésnapjára Tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 4. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 1993) 173-187.
https://library.hungaricana.hu/hu/view/SZAK_KOHI_Mm_04_Horler/?pg=174&layout=s
A kápolna 1901. szept. 8-i felavatásáról ld.:
A csütörtökhelyi kápolna fölavatása = Magyarország 8, 216. sz. 1901. szeptember 12., 9.
http://www.muemlekem.hu/hatareset?id=310
https://hu.wikipedia.org/wiki/XIII._Le%C3%B3_p%C3%A1pa
Angol leírás, sztori
Tüskés Anna
2018.08.01. 14:06
During the reconstruction of the chapel by Frigyes Schulek and Ottó Sztehló between 1899-1901, six stainglass windows were produced, which mainly depict saints of Hungary and in connection with Hungary. The third window of the south wall represents Saint Ladislaus' fight with a Cuman, a most popular legend of the Hungarian saint.

Tüskés Anna műlapja


Cím alapján hasonló

"Szent László és a kun" c. alkotás fotói Csütörtökhely (Spišský Štvrtok) településről

Feltöltő
Azonosító
319612
Fotózva
2018.07.30. 18:46
Feltöltve
2018.08.01. 14:10
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ28/10 • 1/40 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.08.01. 14:10

"Szent László és a kun" c. alkotás fotói Csütörtökhely (Spišský Štvrtok) településről

Feltöltő
Azonosító
319613
Fotózva
2018.07.30. 18:46
Feltöltve
2018.08.01. 14:10
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ32/10 • 1/60 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.08.01. 14:10

"Szent László és a kun" c. alkotás fotói Csütörtökhely (Spišský Štvrtok) településről

Feltöltő
Azonosító
319615
Fotózva
2018.07.30. 18:46
Feltöltve
2018.08.01. 14:13
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ34/10 • 1/50 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.08.01. 14:13

"Szent László és a kun" c. alkotás fotói Csütörtökhely (Spišský Štvrtok) településről

Feltöltő
Azonosító
319617
Fotózva
2018.07.30. 18:46
Feltöltve
2018.08.01. 14:24
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ34/10 • 1/60 • ISO320

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.08.01. 14:24

"Szent László és a kun" c. alkotás fotói Csütörtökhely (Spišský Štvrtok) településről

Feltöltő
Azonosító
319614
Fotózva
2018.07.30. 18:46
Feltöltve
2018.08.01. 14:12
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ34/10 • 1/40 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.08.01. 14:12

"Szent László és a kun" c. alkotás fotói Csütörtökhely (Spišský Štvrtok) településről

Feltöltő
Azonosító
319616
Fotózva
2018.07.30. 18:46
Feltöltve
2018.08.01. 14:13
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ34/10 • 1/20 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.08.01. 14:13
Összesen 6 fotó

Műlap története

01.09. 07:45
Tüskés Anna publikálta "Szent László és a kun" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.