Mennyeknek Királynője

Tereske, Kossuth utca 93.

Angol cím:Queen of Heaven

Tereske
Kossuth utca 93.
A templom szentélyében, a keleti fal ablaka

Felállítás1930

Németh Ferenc (kivitelező, közreműködő)

Nem köztéri:Templombelső
Tüskés Anna
2018.07.15. 13:03
Sztehló Lilinek egy korábbi, a veszprémi székesegyház egyik szentélyablakához készített terve alapján Németh Ferenc kivitelezte 1930-ban a tereskei római katolikus templom szentélyének színes üvegablakát. A gótikus mérműves ablakkeretben a lorettói litánia - Szűz Máriát köszöntő és segítségül hívó imádság - invokációinak (Máriát, mint erények hordozóját megnevező) motívumok jelennek meg. Bal felülről kezdve:
Mennyeknek Királynője
Mennyeknek ajtaja
Elefántcsonttorony
Titokzatos rózsa
Bölcsesség széke
Hajnalcsillag
Arany ház
Dávid tornya
Tisztelendő edény
Tisztaságos anya.

A litánia szövegének ez a része:
Lelki edény, könyörögj érettünk!
Tiszteletes edény, könyörögj érettünk!
Ájtatosság jeles edénye, könyörögj érettünk!
Titkos értelmű rózsa, könyörögj érettünk!
Dávid király tornya, könyörögj érettünk!
Elefántcsont torony, könyörögj érettünk!
Mária aranyház, könyörögj érettünk!
Frigynek szent szekrénye, könyörögj érettünk!
Mennyország ajtaja, könyörögj érettünk!
Hajnali csillag, könyörögj érettünk!
Források:
http://lexikon.katolikus.hu/L/lorett%C3%B3i%20lit%C3%A1nia.html
http://metropolita.hu/2010/11/lorettoi-litania/
Pálos Frigyes: A tereskei templom, Vác, 2010, 79. oldal, 1. lábjegyzet.
Angol leírás, sztori
Tüskés Anna
2018.07.15. 13:03
The stain glass window was designed by Lili Sztehló and carried out by Ferenc Németh in 1930 for the Roman Catholic church of Tereske. The gothic tracery window represents ten invocations on Virgin Mary of the litany of Loreto: Mary is carrier of virtues. From left top to bottom:
Queen of Heaven
Heaven's door
Ivory tower
Mysterious roses
The Chair of Wisdom
Morning Star
Gold House
The tower of David
Excellent dish
Pure mother.

This part of the text of the litany of Loreto is:
Spiritual vessel, pray for us!
Respectful vessel, pray for us!
A sign of a cedar, pray for us!
Rosicrucian rose, pray for us!
King of David, pray for us!
Ivory tower, pray for us!
Mary's house of gold, pray for us!
Frigyn's holy cabinet, pray for us!
Heaven's door, pray for us!
Star of the morning, pray for us!

Tüskés Anna műlapja


Cím alapján hasonló

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317946
Feltöltve
2018.07.15. 12:39
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ40/10 • 1/80 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:39

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317937
Feltöltve
2018.07.15. 12:27
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ34/10 • 1/50 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:27

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317939
Feltöltve
2018.07.15. 12:30
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ42/10 • 1/100 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:30

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317940
Feltöltve
2018.07.15. 12:31
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ40/10 • 1/125 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:31

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317941
Feltöltve
2018.07.15. 12:34
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ41/10 • 1/100 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:34

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317942
Feltöltve
2018.07.15. 12:35
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ52/10 • 1/100 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:35

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317943
Feltöltve
2018.07.15. 12:37
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ41/10 • 1/100 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:37

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317944
Feltöltve
2018.07.15. 12:38
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ39/10 • 1/80 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:38

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317945
Feltöltve
2018.07.15. 12:39
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ41/10 • 1/125 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:39

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317938
Feltöltve
2018.07.15. 12:28
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ32/10 • 1/60 • ISO250

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:28

"Mennyeknek Királynője" c. alkotás fotói Tereske településről

Feltöltő
Azonosító
317936
Feltöltve
2018.07.15. 12:26
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ150
ƒ28/10 • 1/60 • ISO320

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Tüskés Anna 18.07.15. 12:26
Összesen 11 fotó

Műlap története

18.07.15. 13:03
Tüskés Anna publikálta "Mennyeknek Királynője" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.