Zombor (Сомбор), Kralja Petra I

Alternatív, helyi címek:Laza Kostić
Angol cím:Lazar "Laza" Kostić

Zombor (Сомбор)
Kralja Petra I
The Church of St George mellett

Felállítás2015


Dr. Pinczés Sándor
2016.11.23. 20:23
Magyar vonatkozás: "középfokú tanulmányait Pancsován, majd Budán folytatta. Pesten tanult jogot és ebben az időben a Tökölyánum lakója. ... A költő feleségével Velencébe utazik nászútra, ahol a költő meglátta azt a fehér márványtemplomot, mely a szerb költészet egyik legszebb költeményében is megjelenik. E művét a költő Budapesten fejezte be, az akkori Hungária Hotelben." forrás: http://www.litera.hu/hirek/laza-kostic-santa-maria-della-salute
További magyar vonatkozás: A Vajdaságban született 1841-ben, budai ill. budapesti tevékenysége során vezetője volt a pesti szerb diákok Preodnica (Előfutár) ifjúsági irodalmi társaságának 1872 és 1875 között a magyar országgyűlésben volt képviselő.
A szobor modern a nézőhöz közel stílust követi. Egész alakos szobor, és a pad is a szobor része. Lehet naturalisztikusnak is nevezni, hisz' a költő kezében ott van a "Santa Maria della Salute" kult költemény kötete.
Magyarul a kezdő sorok:
"Bocsáss meg, szent szűzanya, bocsáss meg,
hogy erdőnk fenyvét irígylé szóm" Milosevits Péter fordítása
"Megbocsáss érte kegyelem anyja,
hogy elsirattam régi fenyőnk" Ács Károly fordítása
Gyönyör...
Arcképe szerb bélyegen is szerepel.
Források:
http://www.litera.hu/hirek/laza-kostic-santa-maria-della-salute
https://en.wikipedia.org/wiki/Laza_Kosti%C4%87
http://www.the-laza-kostic-fund.com/en/news.1.1.html
Angol leírás, sztori
Dr. Pinczés Sándor
2016.11.23. 20:23
"Poet, writer, thinker, aesthetic, critic, journalist, who spoke eight languages, a doctor of law in Latin, in Budapest, freethinker and free spirited, the first president of the Journalists Association, dedicated athletes (founder of the rowing club “Danubius”, the precursor of the jačač sport - today’s body building), an incredibly versatile personality." http://www.the-laza-kostic-fund.com/en/news.1.1.html



Cím alapján hasonló

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259817
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259818
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ32/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259819
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259820
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ35/10 • 1/60 • ISO320

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259821
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259822
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ35/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259823
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ28/10 • 1/60 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259824
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ40/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259825
Feltöltve
2016.11.23. 16:42
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ35/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:42

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259826
Feltöltve
2016.11.23. 16:43
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ32/10 • 1/60 • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:43

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259827
Feltöltve
2016.11.23. 16:43
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ28/10 • 1/80 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:43

"Laza Kostić" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Zombor (Сомбор)
Feltöltő
Azonosító
259828
Feltöltve
2016.11.23. 16:43
EXIF információk...
Panasonic / DMC-FZ62
ƒ33/10 • 1/60 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dr. Pinczés Sándor 16.11.23. 16:43
Összesen 12 fotó

Műlap története

16.11.23. 20:23
Dr. Pinczés Sándor publikálta "Laza Kostić" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.