Selmecbányai szalamandrák

Selmecbánya (Banská Stiavnica), Radničné námestie 12

Alternatív, helyi címek:Salamandrové Banská Štiavnica
Angol cím:Lizards of Banská Štiavnica


Felállítás2005

Oravec Vladimír (keramikus)

Dénes Ildikó
2015.10.18. 10:18
A szalamandra legendát és a város fontos személyiségeit ábrázolta az alkotó ezen a fali kerámia domborművön. Az alkotói szignók szerint az első dombormű 2005-ben készült, a másik 2006-ban, a legutolsón én a dátumot 2008-nak látom. Miután úgy gondolom ez igazából egy alkotás, az egyes részek összetartoznak, egy műlapot készítek az eltérő dátumok ellenére.
Az első domborművön a város és a szalamandrák láthatóak.
A legenda szerint egy Sebenitz nevű pásztor a sziklákon legeltette nyáját, amikor két gyíkot vett észre. A gyíkok hátán, vagy másik változat szerint a gyíkok helyén ezüst és arany por csillogott. Ezek a gyíkok mutatták meg az ezüst- és aranylelőhelyeket. Évszázadokon át Magyarország legfontosabb ezüst- és aranybányái voltak itt. A város német és magyar nevét a pásztor nevéről kapta: Schemnitz és Selmec. A gyíkok a város különböző régi címereiben is megtalálhatóak. És évente megrendezik a "Szalamander ünnepségeket".
A második domborművön bányászati jeleneteket ábrázolt az alkotó, és Gaspar Weindl Tibolska/Weindl Gáspár arcképét. Aki 1627. febr. 8-án először használta a puskaport békés célra. Ő végezte a világ első lőporos repesztési kísérletét, ami Selmecbányáról terjedt el az egész világra.
A harmadik domborművön Mária Terézia látható, aki jóváhagyta 1762. december 13-án az 1732 (1735) -ben Samuel Mikovíny/ Mikoviny (Mikovini) Sámuel által alapított bányásziskolának Európa első bányászati akadémiájává történő kinevezését.
A további arcképek a bányászati akadémia oktatói:
JA Scopoli/Scopoli János Antal növénytant tanított, a környék növénytani, geológiai kutatásával foglalkozott.
KT Delius, Krištof Traugott Delius/Christopher Traugott(1728-1779) bányamérnök, professzor, 1773-ban kiadta az első modem alapokon megírt bányaműveléstant, megalapította matematika tanszéket, a mechanika és hidraulika első professzora volt.
M Poda, Mikuláš Poda/Nikolaus Poda von Neuhaus/Poda Miklós osztrák származású egyetemi és akadémiai tanár, matematikát, bányaméréstant, mechanikát, fizikát oktatott.
Nikolaus Joseph von Jacquin kémiát és ásványtant oktatott.
A negyedik domborművön Samuel Mikovíny/ Mikoviny (Mikovini) Sámuel magyar matematikus, mérnök, földmérő, tanár, a magyar térképészet megalapítója, oktató arcképe van. És Matej Kornel Hell/Hell Mátyás Kornél, aki fiával magas szintű technikai bányászati gépeket tervezett.
A nevek írásával bajban voltam, mert a domborművön szlovák írásban láthatóak, de van magyar nevük is pl. Poda Miklós, bár osztrák származású.

Vladimír Oravec szobrász, keramikus, 1952-ben született Pozsonyban, Selmecbánya lakója 1981 óta.
Források:
http://www.dkubinsky.sk/blog/rozne/mestsky-mur-v-banskej-stiavnici
http://www.spp.sk/sk/vsetky-segmenty/o-spp/podporujeme/galeria-spp/283-15-sucasnych-slovenskych-vytvarnikov-spectrum-art/
http://mek.oszk.hu/09500/09536/html/0011/12.html
http://selmeciszellem.hu/hagyomanyok/selmecbanya-legendaja/
http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/ABC16920/17009.htm
https://hu.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Antonio_Scopoli
https://hu.wikipedia.org/wiki/Selmecb%C3%A1nya
https://en.wikipedia.org/wiki/Bansk%C3%A1_%C5%A0tiavnica
http://www.banskastiavnica.sk/visitor/stories-and-wonders/legend-about-lizards.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolaus_Joseph_von_Jacquin
Angol leírás, sztori
Dénes Ildikó
2015.10.18. 10:18
The legend of the silver mining town and important personalities are on the relief on the wall made by the sculptor Vladimír Oravec.
The legend of the town: „a shepherd, it is said, was dozing half asleep in the sun next to his sheep on the slopes of today’s Old Town Hill. Suddenly, something sparkling caught his eye and he just had time to catch sight of two lizards – the back of one glittered with gold, the other with a silver dust. They hid from him under a boulder. The shepherd rolled the boulder aside and to his surprise he found beneath the boulder a nugget of gold”
„The town was a leading center of innovation in the mining industry. In 1627, gunpowder was used there in a mine for the first time in the world. To drain water from the flooded mines, a sophisticated system of water reservoirs and channels, known as tajchy, was designed and built by the local scientists Jozef Karol Hell, Maximilian Hell, and Samuel Mikovíny in the 18th century. Tajchy not only saved the mines from being closed, but also provided energy for the early industrialization.”
„The first mining school in the Kingdom of Hungary was founded there in 1735 by Samuel Mikovíny. Beginning in 1763, the Hofkammer in Vienna, with support from Queen Maria Theresa, transformed the school into the Academy of Mining.”



Cím alapján hasonló

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220176
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:22
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/240 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:22
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220177
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:22
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/240 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:22
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220178
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:22
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/90 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:22
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220179
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:22
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/90 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:22
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220180
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:23
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/90 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:23
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220181
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:23
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/110 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:23
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220182
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:23
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/110 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:23
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220183
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:24
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/100 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:24
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220184
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:24
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/100 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:24
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220186
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:25
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ320/100 • 1/80 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:25
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220185
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:25
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ330/100 • 1/105 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:25
2012. október

"Selmecbányai szalamandrák" c. alkotás fotói Selmecbánya (Banská Stiavnica) településről

Feltöltő
Azonosító
220187
Fotózva
2012. október
Feltöltve
2015.10.07. 18:25
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix S5600
ƒ330/100 • 1/180 • ISO400

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 15.10.07. 18:25
2012. október
Összesen 12 fotó

Műlap története

19.10.19. 14:38
A "Selmecbányai szalamandrák" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
15.10.18. 10:18
A közösség publikálta Dénes Ildikó "Selmecbányai szalamandrák" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.