„kis Balázs”
Szabadség tér (Főtér)
Az ünnepi beszédekben sok minden elhangzott, többek között az is, hogy a versnek helyi kötődése is van, mivel a költemény egy itt élő kisfiúnak, Gellér Balázsnak íródott, aki az ugyanitt élő Ottó Ferenc zeneszerző unokaöccse volt és aki ráadásul (ld. a versben "jósoltakat": "tűzoltó leszel, vagy katona"), valóban katona lett.
Az alkotás méltatásában központi szerepe volt a ténynek: nem egy embert, nem egy eseményt, egy költeményt kellett a Munkácsy-díjas szobrásznőnek megformálnia.
A vers talán minden lényegi részlete "kiolvasható" a műből. A kisfiú nem akar aludni, nagyon nem akar. Rossznak mondanám, hóna alatt egy kizsigerelt nyuszi, pizsamája akár "tatoo"-öltözék is lehetne. De kiolvasható a jövőkép is, kezét feltartja, amiben ott az üveggolyó:
"...A távolságot, mint üveg
golyót, megkapod, óriás
leszel, csak hunyd le kis szemed..."
Az új alkotás a gyerekeknek készült. A pályáztatás során 7 alkotás közül kellett választani. Széles körben kérték ki az emberek véleményét, többek között és elsősorban az óvodások, gyerekek részéről. Ennek alapján módosítást is kértek az alkotótól: úgy állítsa fel a kis lurkót, hogy a gyerekek köré tudjanak ülni.
Ez meg is történt, a mészkő talapzat, ami szerintem egy álom-felhőnek képzelhető (körben az álom-jelenetek kis domborművei díszítik), alkalmas a körbeülésre,.
A szobrot Gödöllő város már a Főtér projekt keretében tervezte, de sajnos pénz akkor nem maradt ilyen célra. Később azonban indultak az NKA által meghirdetett pályázaton, ahol a maximális 5 millió forint támogatást kapták. Ezt kiegészítve, némi társadalmi-helyi összefogással megvalósulhatott Gödöllő új köztéri alkotása.
Az ünnepség végén Für Anikó méltató szavai után, ill. javaslatára az egybegyűltek közösen szavalták el az Altatót, a szobor témáját adó költeményt:
"Lehunyja kék szemét az ég,
lehunyja sok szemét a ház,
dunna alatt alszik a rét -
aludj el szépen, kis Balázs..." http://magyar-irodalom.elte.hu/sulinet/igyjo/setup/portrek/jozsefa/altato.htm 1935.február 2-án
http://magyarhirlap.hu/cikk/22096/Szamos_program_a_kolteszet_napjan
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/28b370b3a9d721cb0833fcfc56062b35_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
(Erős Apolka)
Avatást látunk
ƒ28/10 • 1/500 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/dd425b42c477455ac4331dfef42c427b_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
(Erős Apolka)
Avatást látunk
ƒ32/10 • 1/640 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/216c67453e872d0463e13b712aaa1807_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
(Erős Apolka)
Avatást látunk
ƒ32/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/5e9e5c599c80884f9f4e4b055076450f_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/1600 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/c7cfafcf48b5dfc9278b620b9261752f_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/320 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/4bfa19cb8c9e929033e8c2d7e20335d9_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/500 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/425552fd67cd22c1f52c15d644b5e1cc_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/1000 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/6a594f855cc5a7685911a3fa947d8027_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/160 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a72407356c987abcf05073be5070a284_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ40/10 • 1/125 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/ee70ab28eeec56fc3be8523321752e92_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/1000 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a6d30fd05df4f5870f0507a7a13588b2_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/250 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/62530db5d5620031dd0f61a2c331ee9c_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/500 • ISO100
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/afd9744e0919bee7126316e89a1ada4f_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ45/10 • 1/1250 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/31e93186ca50daea977038de637603a2_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ9/2 • 1/640 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/0707c11ba918ffd06a9e123aab8e5410_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ9/2 • 1/1250 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/46ace9036869b2519a5513fa2634cbcf_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ180/10 • 1/0 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/035f9bc5577631e3f556f259b91f32d0_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ180/10 • 1/0 • ISO200
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a3d002d168e215f50fa9f40da777332d_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ80/10 • 1/2000 • ISO1600
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/0e494ddab4807d794053038109d916b2_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ110/10 • 1/1600 • ISO1600
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/f3145835928c809c46940c6f211fed40_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ80/10 • 1/2000 • ISO1600
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/07372ac9ea804c09a23fa762abb44555_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ100/10 • 1/1300 • ISO1600
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/028d6feb215600a93a7674f90599182a_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ80/10 • 1/1600 • ISO1600
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/cbab462300a154479e054be6c650bdbd_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/c1becd86c8253705d1969741d620c9d2_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/c521a14de4cd4597a480d42c36c298eb_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/6e652b2e6d7c7f19d9d25dbb79b0a288_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/bb05d2f238be5cf8cf654d09c52b99e1_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/8809a90a16fd3fb1ef018065aba3627d_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/640 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/b72c08b57ddb4110f52ef8e98bb80086_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ56/10 • 1/250 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/53b7310f9f134d38ca763357a846b778_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ35/10 • 1/800 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a9b0a2aeedec787ed708be5cfa3ca550_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ55/10 • 1/125 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/d4dd885acd123b4c4c43fd0d08e6770a_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ28/10 • 1/500 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/84e47a7c315208306f5a67ea7c23f13c_4.jpg)
"„kis Balázs”" c. alkotás fotói
ƒ32/10 • 1/500 • ISO80
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!