Gersau, Seestrasse 23.

Alternatív, helyi címek:Mondo Gioia (Földi öröm)
Angol cím:Dancing Couple (Joy on Earth)

Gersau
Seestrasse 23.
A tóparti pihenőben

Felállítás2002


Kiss Katalin
2015.03.09. 10:29
1291. augusztus 1. – A Svájci Esküszövetség (Schweizerische Eidgenossenschaft) alapítása. Uri, Schwyz és Unterwalden kantonok örök szövetséget kötnek hűbéruruk, a Habsburgok ellen kiváltságaik megvédésére.
Augusztus 1-je Svájc nemzeti ünnepe, ezért készítette Guido Caminada szobrász az alkotását erre az időpontra, hogy hozzájáruljon a nemzeti ünnep méltóbb megünnepléséhez.

Műtermében még 1999-ben elkészült az alkotás, de a tóparton csak 2002-ben avatták fel.

Guido Caminada két 4 méter magas acél alakot alkotott, ők egy táncoló pár. Svájc nemzeti ünnepén, augusztus 1-jén a tavon szerette volna, ha tűzben kelnek életre táncosai, a lángnyelvek táncát mutatták volna be. Az alakok éghető anyaggal voltak becsomagolva, és éjjel fél óráig lángolva táncolhattak volna, a tűztánc a tó vízén tükörképként visszatükröződve pompás látvány lehetett volna.

Sajnos a tűzvédelmi követelmények olyan szigorúak voltak, hogy a szobrász terve nem valósulhatott meg, így nem a tavon, hanem a parton állították fel a táncoló párt.

A bábuégetés svájci szokás is, kifejezve ezzel valaminek a végét, egyben valami újnak a kezdetét is.

Caminada nem akarja magyarázni, értelmezni a tűztáncot, és a szobrát sem, az egyedül a néző feladata -- szerinte.
Saját szobrairól azt vallja Caminada, hogy azok mindig boldogok és mozgalmasak.

Én a karcsú alakokat első pillanatban labdázóknak gondoltam, de valóban nem merevek, hanem -- szinte a következő mozdulatra készen állva -- nagyon is mozgalmasak, szinte elevenek.
Források:
http://www.schwyzkultur.ch/nachrichten/rubrik-kunst-und-design-4/ein-feuertanz-von-caminada-6767.html
http://www.ateliercaminada.ch/german.htm
Angol leírás, sztori
Kiss Katalin
2015.03.09. 10:29
Guido Caminada created two 4-meter-high steel figures, a dancing couple. Originally he wanted to make the dancers revive in fire, in the middle of the lake, on August 1st, the national holiday of Switzerland. The figures were wrapped in combustible material, and they would have danced in fire at night for half an hour.

Unfortunately fire safety requirements were very strict, so the dreams of the sculptor could not come true. Instead of the lake, the statue is standing on the shore.

Caminada does not want to explain the fire dance or his statue, the viewers should do that. He says his statues are always happy and full of movement.

Kiss Katalin műlapja


Cím alapján hasonló

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197174
Forrás
http://www.schwyzkultur.ch/nachrichten/rubrik-kunst-und-design-4/ein-feuertanz-von-caminada-6767.html
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:14
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ33/10 • 1/500 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:14
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197177
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:16
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ34/10 • 1/400 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:16
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197178
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:16
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ33/10 • 1/250 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:16
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197175
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:15
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ36/10 • 1/320 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:15
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197179
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:17
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ34/10 • 1/250 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:17
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197176
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:16
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ41/10 • 1/400 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:16
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197180
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:17
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ34/10 • 1/800 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:17
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197181
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:18
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ33/10 • 1/400 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:18
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197182
Fotózva
2011. július
Feltöltve
2015.02.28. 10:18
EXIF információk...
Panasonic / DMC-TZ5
ƒ33/10 • 1/400 • ISO160

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.02.28. 10:18
2011. július

"Táncospár" c. alkotás fotói

Alkotó
Település
Gersau
Feltöltő
Azonosító
197461
Forrás
http://www.schwyzkultur.ch/nachrichten/rubrik-kunst-und-design-4/ein-feuertanz-von-caminada-6767.html
Feltöltve
2015.03.04. 14:20
Képinfó
Alkotó a képen
(Guido Caminada)

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Kiss Katalin 15.03.04. 14:20
Összesen 10 fotó

Műlap története

15.03.09. 13:20
A "Táncospár" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés
15.03.09. 10:29
A közösség publikálta Kiss Katalin "Táncospár" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.