Ez a diadalív volt a feltétele, hogy a Megbékélés parkjában felállításra kerüljön a Szabadság-szobor.

„2004-ben Adrian Năstase kormánya több országgyűlési képviselő tiltakozása ellenére jóváhagyta, hogy a [Szabadság-]szobrot ismét felállítsák a román--magyar megbékélésnek szentelendő emlékparkban. Az volt a feltétel, hogy a téren legyen egy 1848-at jelképező román köztéri emlékmű is. A téren egy 9 m magas győzelmi kaput állítottak föl, és a Szabadság-szobor már épülő talapzatát vele szembe kellett fordítani. A fordítás – nem minden szándék nélkül – végül kevesebb, mint 45 fokos lett, így Hungária alakja nem néz pontosan szembe a diadalívvel.
A Tűzoltó tér a Megbékélés parkja nevet kapta és a szobor leleplezése 2004. április 25-én történt. Ioan Bolborea bukaresti szobrász alkotása, a diadalív alatt román felkelők állnak.”

Az emlékművön a diadalív "alatt lépkednek a bukaresti forradalmárok, míg a diadalíven Havasalföld, Erdély és Moldva 1848-as mozgalmai vezetőinek a domborművei találhatóak, köztük Nicolae Bălcescu, Avram Iancu és M. Kogălniceanu. Ugyanitt szerepel Avram Iancu megbékélése Kossuth Lajossal is."

Nicolae Bălcescu (1819--1852) román történész és író, az 1848-as havasalföldi romániai forradalom egyik vezetője.

Avram Iancu (1824–1872) erdélyi román jogász volt, az 1848–49-es forradalom és szabadságharc ellen Erdélyben szervezett császárhű román felkelés vezetője.

Mihail Kogălniceanu (1817–1891) román történész, író, újságíró, politikus. Fontos szerepet játszott az 1848-as forradalomban és később a Román Fejedelemségek egyesítésében.

Az említett három vezetőt nem tudtam beazonosítani a szoboralakok közül. Talán Avraham Iancu a bal oldali öt fős csoport közepén áll.

---

Angol leírás, sztori

The Triumphal Arch is a work of the Rumanian sculptor Ioan Bolborea (b.1956). The artwork in the Park of Reconciliation commemorates to the Rumanian revolution in 1848.