San Martino del Carso

Alternatív, helyi címek:A nagyváradi 4-es honvéd gyalogezred emlékműve

San Martino del Carsotól északra, a helyet irányjelző táblák mutatják.

Avatás1918

Az alkotót eddig nem sikerült kideríteni. Többet tudsz?

Orbán Róbert
2014.09.03. 16:46
San Martino del Carso határában, illetve a közeli Monte San Michele-n több első világháborús emlékmű is van. Közülük az egyiket a Magyar Királyi 4-es Honvéd Gyalogezrednek állították. Felirata magyar nyelvű.
A helyet, ahol az emlékmű áll az egyik szlovén - olasz kiadású turistatérkép "Mon(te) Honvéd" néven jelöli.

A Község körüli harcokban az olasz hadsereg katonájaként Giuseppe Ungaretti is részt vett.

"San Martino del Carso

Ezekből a házakból
nem maradt meg egyéb
mint néhány
falszilánk

Olyan sokakból
akik velem egy úton jártak
nem maradt
még ennyi sem

De a szívemben
egyetlen kereszt sem hiányzik

És a szívem
a legmeggyötörtebb ország"

(Képes Géza fordítása)
Források:
A Nagy Háború írásban és képben - http://nagyhaboru.blog.hu/2012/04/18/a_san_martino_del_carso_i_nagy_haboru_muzeuma
A "fogyhatatlan titkú semmi" avagy Giuseppe Ungaretti költészete - http://magyarolasz2013.wordpress.com/2013/05/14/a-fogyhatatlan-titku-semmi-avagy-giuseppe-ungaretti-kolteszete/
További linkek
Pintér Tamás: Terepbejárás San Martino del Carsonál, 2005. április 13-16-án - http://www.zmne.hu/kulso/mhtt/sections/mhtt_csata/project/SMC/smc.htm
Stori/ja tra Caeso e Isonzo / med Crasom e Sočo - http://www.storija.info/
László Mária
2015.01.14. 17:17
Az elesett magyar katonák emlékét őrző négyszög alakú kőoszlopot 1994-ben Gradisca d'Isonzo és Foligno Redipuglia alpesi vadász csoportjai helyreállították.
Források:
Banfi-Sárközy-Kovács-Horváth: Itáliai magyar emlékek. Bp., 2007. 370. o.



Cím alapján hasonló

"Hősi emlékmű" c. alkotás fotói San Martino del Carso településről

Feltöltő
Azonosító
178339
Feltöltve
2014.09.03. 08:51
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ560/100 • 1/180 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.09.03. 08:51

"Hősi emlékmű" c. alkotás fotói San Martino del Carso településről

Feltöltő
Azonosító
178340
Feltöltve
2014.09.03. 08:59
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.09.03. 08:59

"Hősi emlékmű" c. alkotás fotói San Martino del Carso településről

Feltöltő
Azonosító
178341
Feltöltve
2014.09.03. 09:03
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/250 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.09.03. 09:03

"Hősi emlékmű" c. alkotás fotói San Martino del Carso településről

Feltöltő
Azonosító
178342
Feltöltve
2014.09.03. 09:06
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/240 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.09.03. 09:06

"Hősi emlékmű" c. alkotás fotói San Martino del Carso településről

Feltöltő
Azonosító
178343
Feltöltve
2014.09.03. 09:10
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/320 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.09.03. 09:10

"Hősi emlékmű" c. alkotás fotói San Martino del Carso településről

Feltöltő
Azonosító
178344
Feltöltve
2014.09.03. 09:12
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/180 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.09.03. 09:12
Összesen 6 fotó

Műlap története

14.09.03. 16:46
Orbán Róbert publikálta "Hősi emlékmű" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.