Moszkva (Москва), Nyikolojamszkaja u. 1.

Alternatív, helyi címek:Аттила Йожеф
Angol cím:Attila József

Moszkva (Москва)
Nyikolojamszkaja u. 1.
Rudomino Állami Idegennyelvű Könyvtár belső udvarában a bejárattól balra

Avatás2005. április 14.


Nem köztéri:Egyéb intézmény területe
László Mária
2014.08.05. 08:57
Janzer Frigyes saját kezdeményezésére készített mellszobrát a jelentős számú magyar ex librist õrző világirodalmi könyvtár belső udvarán avatták a költő születésének 100. èvfordulója alkalmából a magyar költészet napi megemlékezés keretében. A Rudomino Világkultura udvara ezzel a mellszoborral az első Oroszországban avatott magyar köztéri szobornak ad helyet.
A Библиотека иностранной литературы legegyszerűbben a Kremltől a Moszkva folyó partján gyalogosan közelíthető meg. A kapu nyitva áll, a bejárathoz az udvaron keresztül vezet az út, az akadályt képező porta szerencsére a könyvtár előterében van.
A költő jobbján Egor Timurovič Gajdar, Dmitrij Sergeevič Lihačëv, balján Nikolaj Ivanovič Novikov, James Joyce szobra áll.
A portré a kilátástalan sorsú, beteg költőt formázza, akit utolsó, a Nagyon fáj c. kötetből ismerhetünk.
A vörös gránit talapzaton a költő szignója, cirill betűs neve, születésének és halálának dátuma olvasható.
A posztamens hátoldalán orosz szöveg áll, mely szerint a / Mellszobrot a Magyar Köztársaság Kulturális Örökség Minisztériuma jelenlétében állították fel a magyar költő születésének századik évfordulójára / Budapest-Moszkva 2005 / Szobràsz Frigyes Janzer / Posztamens kivitelezője Tibor Verner.
A jobbára proletárköltőként ismert József Attila első kötete 1958-ban jelent meg a Szovjetunióban. Versei az évfordulóra új orosz fordításban láttak napvilágot a Na vetke pusztoti (A semmi ágán) c. gyűjteményes kötetben, melynek ismertetését a Jelenkorban olvashatjuk (2007, 50. évf., 2. sz., 233. p.).
Források:
http://www.jatarsasag.hu/p/jozsef-attila-szobor-moszkvaban.html
http://www.kultura.hu/irodalom-archivum/felavattak-jozsef-attila-130122
További linkek
http://www.libfl.ru/
Gyurky Katalin: József Attila Oroszországban - orosz fordításban http://www.jelenkor.net/archivum/cikk/1185/jozsef-attila-oroszorszagban-orosz-forditasban



Közös gyűjteményben
Magyar költők szobrai

Cím alapján hasonló

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173820
Feltöltve
2014.07.27. 18:55
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/50 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 18:55

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173827
Feltöltve
2014.07.27. 19:06
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/50 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 19:06

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173821
Feltöltve
2014.07.27. 18:56
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/50 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 18:56

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173826
Feltöltve
2014.07.27. 19:04
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/80 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 19:04

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173817
Feltöltve
2014.07.27. 18:51

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 18:51

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173819
Feltöltve
2014.07.27. 18:53

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 18:53

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173823
Feltöltve
2014.07.27. 18:58
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/80 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 18:58

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173828
Feltöltve
2014.07.27. 19:07
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/60 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 19:07

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173829
Feltöltve
2014.07.27. 19:09
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/60 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 19:09

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173832
Feltöltve
2014.07.27. 19:12
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/60 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 19:12

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173824
Feltöltve
2014.07.27. 18:59
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/50 • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 18:59

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
173825
Feltöltve
2014.07.27. 19:01
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/50 • ISO250

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 14.07.27. 19:01

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
197525
Fotózva
2014. július
Feltöltve
2015.03.05. 13:14
EXIF információk...
PENTAX Corporation / PENTAX Optio V10
ƒ31/10 • 1/60 • ISO50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 15.03.05. 13:14
2014. július

"József Attila" c. alkotás fotói Moszkva (Москва) településről

Feltöltő
Azonosító
230039
Fotózva
2014. július
Feltöltve
2016.01.22. 16:50

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

László Mária 16.01.22. 16:50
2014. július
Összesen 14 fotó

Műlap története

19.05.15. 06:49
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg a "József Attila" feltöltésünket!
14.08.05. 08:57
László Mária publikálta "József Attila" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.