Carl Grüneberg síremléke

Pozsony (Bratislava), Ul. Šulekova
Archív képek

Kecske kapui evangélikus temető (Cintorín pri Kozej bráne) VIII. szektor

Felállítás1919


Orbán Róbert
2014.05.02. 11:44
Carl Grüneberg (Karl Grüneberg) 1866-ban kefekészítő üzemet alapított Pozsonyban. Az üzem fokozatosan fejlődött, az első világháború előtti években már közel 1000 embert foglalkoztatott. Az alapító 1918-ban bekövetkezett halála után a vállalat vezetését az alapító kisebbik fia, Wilhelm Grüneberg vette át. A gyárnak 1935-től Mosonmagyaróváron is működött fióküzeme. Carl Grüneberg és Wilhelm Grüneberg a pozsonyi közéletben is szerepet vállalt.
Wilhelm Grünebergnek, mivel német nemzetiségű volt a második világháború után el kellett hagynia Pozsonyt, 1967-ben Salzburgban halt meg.
A síremléken három név szerepel:
Carl Grüneberg ("Fabrikant") 1843 - 1918
Irene Grüneberg, szül Frank 1862 - 1921
Carl Grüneberg ("Fabrikant") 1881 - 1931

A síremléken lévő kereszt központjában a gyáralapító portréreliefje látható. Az arckép mellett - a kereszt szárain - egy-egy feliratos dombormű kapott helyet.
A baloldali mezőben: Írópultra könyöklő ember, tollal a kezében, sarjadó fa, vállán terhet cipelő férfi. A felirat egy sor Schiller "Lied von der Glocke" című verséből: "Arbeit ist des Bürgers Zierde" (Rónay György fordításában: "Polgárt munka ékesíti fel")
A jobboldali mezőben: Fáról gyümölcsöt szedő nőalakok. A felirat a Schiller vers következő sora: "Segen ist der Mühe Preis" ("S áldás rajt a jutalom")
A síremléken szerepel a készítő neve - Rigele.

A sírban van eltemetve Pröhle Henrik (1870, Rábakövesd - 1950, Pozsony) evangélikus lelkész, egyetemi tanár is. Az ő neve külön kis táblán szerepel.
Források:
Carl Grüneberg - http://www.agkff.de/wiki/Carl_Gr%C3%BCneberg
Wilhelm Grüneberg: http://www.agkff.de/wiki/Wilhelm_Gr%C3%BCneberg
Friedrich Schliller: Das Lied von der Glocke - http://meister.igl.uni-freiburg.de/gedichte/sch_fv04.html
Ének a harangról - Rónay György fordítása - http://www.termeszetvilaga.hu/tv2000/tv0010/enek.html
Pröhle Henrik - http://zope.lutheran.hu/honlapok/protestans/felvidek/pozsony/lelkeszek/prohle



Cím alapján hasonló

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164341
Feltöltve
2014.05.02. 09:05
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/50 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:05

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164342
Feltöltve
2014.05.02. 09:07
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/34 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:07

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164343
Feltöltve
2014.05.02. 09:09
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/30 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:09

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164344
Feltöltve
2014.05.02. 09:11
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/60 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:11

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164346
Feltöltve
2014.05.02. 09:16
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ390/100 • 1/45 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:16

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164353
Feltöltve
2014.05.02. 09:32
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix C10
ƒ500/100 • 1/75 • ISO500

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:32

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164355
Feltöltve
2014.05.02. 09:36

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Orbán Róbert 14.05.02. 09:36

Archív fotók

"Carl Grüneberg síremléke" c. alkotás fotói Pozsony (Bratislava) településről

Feltöltő
Azonosító
164706
Forrás
Saját - Lehel Zsolt: Rigele Alajos könyv (Corvina, 1977)
Évszám
1977
Feltöltve
2014.05.05. 11:21
Képinfó
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 14.05.05. 11:21
1977, Archív felvétel
Összesen 8 fotó

Műlap története

08.04. 10:03
A főszerkesztők Példás műlapnak szavazták meg a "Carl Grüneberg síremléke" feltöltésünket!
14.05.05. 11:21
1 új fotót töltöttem a "Carl Grüneberg síremléke" műlaphoz!
14.05.02. 11:44
Orbán Róbert publikálta "Carl Grüneberg síremléke" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.