Budapest, IV. kerület, Blaha Lujza utca 9.
További képek a Fotólistában

Alternatív, helyi címek:A Magyar Pamut munkásnőotthonának díszítő domborműve

Budapest
IV. kerület, Blaha Lujza utca 9.
Az egykori gyártelep déli oldalán, ma kertvárosiasnak ható kellemes...Teljes szövegAz egykori gyártelep déli oldalán, ma kertvárosiasnak ható kellemes utcában, a városközpont felé haladva túl a pamutgyári sporttelep komplexumán.Kevesebb szöveg

Avatás2002. augusztus 30.
Avatás1943


Csuhai István
2014.01.31. 10:23
Az újpesti Blaha Lujza utcában álló, vörös homokkő épület a magyarországi ipari építészet egyik igen jelentős alkotása. Id. Janáky István 1942-ben nyertes terve a rákövetkező évben valósult meg, és egészen az iparág megszűnéséig az újpesti Magyar Pamut Rt, később Vállalat munkásnőotthonaként szolgált. (Janáky tervezte ezekben az években a megújuló gyárépületet és a vállalat orvosi rendelőjét is.) Eredeti funkciójának elvesztése után az újpesti önkormányzat vállalkozási formában Fecskeházat alakított ki benne, fiatal családok első önálló lakáshoz jutásukig itt, az épületben kialakított kis lakásokban kaphatnak helyet; ezt az intézményt 2002. augusztusának végén avatták fel.

Az épület eredeti funkciójához illeszkedik a vörös mészkőből készült, kb. 280 x 180 cm méretű, négy női alakot, szövőnőket ábrázoló dombormű is. A forrásban megadott cikkből kiderül, hogy eredetileg nem erre nézhetett, valószínűsíthetően az udvarból nyíló bejárat mellett, mostani helyétől néhány méterre állhatott, és a felújításkor fordíthatták a domborművet az utca felé.

Sok fejtörést okozott az alkotó személyének megtalálása is, noha jobb oldalt, lenn kiolvasható szignó van, négy betű látszik, de hogy hárombetűs vezetéknevet és a keresztnév kezdőbetűjét vagy pedig valóban Boda Gábort takarja a bevésés, aki családnevének negyedik betűjét gyakran forgatta el ilyen módon, ez nem egészen egyértelmű (ráadásul a tábla épp ezen a helyen enyhén sérült). Fő érvem az, hogy Boda Gábor ekkoriban gyakran dolgozott együtt a korszak kiemelkedő, vele kortárs építészeivel (Molnár Farkas minden épületére került munkája, Rimanóczy Gyulával is több ízben működött együtt stb.). Fő ellenérvem pedig stíluskritikai, Boda épületdíszítő domborművein is inkább a fiktív magyar mitológia ábrázolásmódjához és sajátosan kialakított stíljéhez alkalmazkodik ekkoriban; későbbi domborművein is van egyfajta geometrikus modernizmus, aminek itt semmiféle jele nincs. De elképzelhető, hogy az időszak egyik legvirágzóbb, legtőkeerősebb könnyűipari vállalkozásának tulajdonosai, a megrendelők itt nemcsak tematikailag, hanem stilisztikailag is a szokásosnál jobban kötötték meg a szobrász kezét.

A műlap elkészítéséhez külön köszönöm Szeifert Natália segítségét.

Kalaposlány hozzászólása egyérteműen eldönti a leírásban is megfogalmazott dilemmát: az alkotás nem Boda Gáboré, hanem Borbereki Kovács Zoltáné. Egyik szemem sír (egy Boda-domborművel kevesebb lett az oldalon), a másik meg nevet, mert újra bebizonyosodott, hogy egy komoly szobrász a munkáin, a stílusán, az eljárásain keresztül is megkülönböztethető a többitől.
Források:
http://www.ujpest.hu/hir/5674/A_nemzet_csaloganya_a_kertvarosban/
További linkek
Részletesen az újpesti Magyar Pamutipar nevű vállalat történetéről, benne a világháború alatti konjuktúráról:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_Pamutipar_Rt.
kalaposlány
2019.05.05. 09:02
Kedves Csuhai István!
Egy általam talált újságcikk alapján beterveztem, hogy felkeresem Borbereki Kovács Zoltán fonónőket ábrázoló domborművét Újpesten, a Blaha Lujza utca 9-13. épületnél. Közben rátaláltam, hogy erről a domborműről már készült műlap, ezért most szeretnék az adatokhoz hozzátenni. A csatolt archív újságcikkben egyértelműen szerepel az alkotó neveként Borbereki Kovács Zoltán. A műlap szignós képén, a letörött részig, minden bizonnyal Borbereki szignójának első betűi láthatóak. Javaslom az alkotó nevének módosítását.

https://library.hungaricana.hu/hu/view/KeruletiLapok_Ujpest_2008/?query=borbereki%20kov%C3%A1cs%20zolt%C3%A1n%2C%20budapest&pg=43&layout=s



Cím alapján hasonló

Normál és archív fotók

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156587
Feltöltve
2014.01.31. 09:29
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:29

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156596
Feltöltve
2014.01.31. 09:39
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:39

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156597
Feltöltve
2014.01.31. 09:39
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:39

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156592
Feltöltve
2014.01.31. 09:32
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:32

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156588
Feltöltve
2014.01.31. 09:29
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:29

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156591
Feltöltve
2014.01.31. 09:31
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:31

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156590
Feltöltve
2014.01.31. 09:31
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:31

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156593
Feltöltve
2014.01.31. 09:38
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:38

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156594
Feltöltve
2014.01.31. 09:38
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:38

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156589
Feltöltve
2014.01.31. 09:30
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:30

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156595
Feltöltve
2014.01.31. 09:38
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:38

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156598
Feltöltve
2014.01.31. 09:39
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D40
ƒ63/10 • 1/160 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Csuhai István 14.01.31. 09:39

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156862
Feltöltve
2014.02.05. 14:25
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D5100
ƒ80/10 • 1/60 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szeifert Natália 14.02.05. 14:25

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
156861
Feltöltve
2014.02.05. 14:24
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D5100
ƒ80/10 • 1/60 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szeifert Natália 14.02.05. 14:24

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
242108
Feltöltve
2016.06.01. 16:04
EXIF információk...
Samsung / SM-A310F
ƒ19/10 • 1/100 • ISO40

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szeifert Natália 16.06.01. 16:04

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
354253
Feltöltve
2019.05.09. 05:33

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

kalaposlány 19.05.09. 05:33

Adalék vagy máshol

"Szövőnők" c. alkotás fotói Budapest településről

Feltöltő
Azonosító
354284
Feltöltve
2019.05.09. 10:48
Képinfó
Adalék

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Ády 19.05.09. 10:48
Összesen 17 fotó

Műlap története

19.05.09. 10:48
1 új fotót töltöttem a "Szövőnők" műlaphoz!
19.05.09. 05:33
1 új fotót töltöttem a "Szövőnők" műlaphoz!
19.05.08. 10:04
A "Szövőnők" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
16.06.01. 16:04
1 új fotót töltöttem a "Szövőnők" műlaphoz!
14.02.05. 14:25
1 új fotót töltöttem a "Szövőnők" műlaphoz!
14.02.05. 14:24
1 új fotót töltöttem a "Szövőnők" műlaphoz!
14.01.31. 10:23
Csuhai István publikálta "Szövőnők" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.