Mózes
"Az ülő Mózes testtartása komor, egyik karját a kezében lévő kőtáblákon nyugtatja, másik kezével szakállába kap. Michelangelo olyan pompásan dolgozta ki ezt a hosszú, jól elrendezett márványszakállt, hogy az ember már arra a képtelenségre gondol, hogy a mester kezében a véső ecsetté változott.
A márvány pompásan kifejezi azt az isteni fenséget, amellyel az Úr ezt a szentséges arcot felruházta (a fején lévő szarv egy helytelen félrefordításból ered.)
Mózes ruházata, köntösének redői is gyönyörűen vannak megmunkálva, izmos karja, csontos és inas keze bámulatosan szép és tökéletes, nemkülönben a lábszára, a térde s a hozzáillő lábbeliből kilátszó lábfeje (a mester többször boncolt hullákat, hogy anatómiai ismereteit tökéletesítse.)
Minden részlete annyira hibátlan és élethű, hogy - a leírások szerint - Michelangelo a mű elkészültekor, állítólag a szobor térdére ütött kalapácsával, arra szólítva Mózest, hogy álljon fel.
'Mintha természeti erők költöztek volna a testébe: szakálla zuhatag, térde szikla, haja láng. A harag felgerjedése és lehiggadása egyesül egyetlen pillanatban. Szemöldökei összerándulnak, tekintete megvető és fenyegető. A régi művészet erkölcsi különbséget érzett a jobb és a bal oldal között. Isteni védelmet élvezett a jobb, míg a bal ki volt téve a gonosz erők támadásának. Michelangelo a szobor komponálásánál használta ezt a szimbolikát: a jobb oldal - ahol a törvénytáblák is vannak - zárt, biztos, szilárd, védett. A bal - amelynek ártó erőivel Mózes szembeszegül - nyitott, tördelt. Szemének villámait is arrafelé szórja."
Forrás: Sigmund Freud tanulmánya Michelangelo Mózes szobráról
Giorgio Vasari: A legkiválóbb festők, szobrászok és építészek élete
Irving Stone: Michelangelo / regényes életrajz /
http://hu.wikipedia.org/wiki/Michelangelo_Buonarroti
„Amikor Mózes lejött a Sinai hegyről, - a tanúság két kőtáblája Mózes kezében volt, amikor lejött – Mózes nem tudta, hogy arcának bőre ragyogott, mivel vele beszélt.” - írja a 2Mózes 34:29 (Katolikus fordítás).
A Biblia latin nyelvű Vulgata fordítása úgy írja, hogy Mózesnek „szarva” volt. Ez egy fordítási pontatlanság, ami abból adódik, hogy a héber írásban nem használnak magánhangzókat, hanem csak az olvasáskor szokták behelyettesíteni. Így felcserélték a héber „qaran” (jelentése ragyog, sugárzik) és a „qeren” (jelentése szarv) kifejezéseket. Mivel a Vulgata fordítás évszázadokon keresztül irányadó volt a kereszténységben, ezért terjedt el a képzőművészetben az a szokás, hogy Mózest szarvakkal ábrázolták.
Angol leírás, sztori
https://en.wikipedia.org/wiki/Moses_(Michelangelo)
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/8493c9229ef86316d20135d755157f39_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/9ef662307000dcf67da5d21a5dd36f9c_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/9bda682c8b4a36fe2c68fcf50147361a_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/47b1d6af77e0ad6294ffd65d7572709f_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/544860d7bc4cc010594625ffa665415a_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/894db0b6df538a29ba1766ca4bc635c0_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/e6b519ae5b474175d71cd920d1aeff50_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/1328c3e0c42ae31aade44e39ea41e7b2_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/886492767fb1d04108e631bc70f60ac2_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
Archív fotók
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/798404bc45eb872ddfaa92f6d2ae4a35_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/f2bee8bd27e45072e7632079cb286fb6_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/aa7a1ecbc8f57b156dd3947b1aaef274_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/a0b033488adbaacd60f20f4b1bbf1b99_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!
![](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/kozterkep/photos/f90b6258b1a3fa4b0043d3c1dc1655d5_4.jpg)
"Mózes" c. alkotás fotói
Felhasználási jogok
Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!