Bicske, Bicske, E-75,
További képek a Fotólistában

Alternatív, helyi címek:Magyar Óceánrepülők emlékműve
Angol cím:Transatlantic Flight

Bicske
Bicske, E-75,
Bicske és Felcsút határában, az országút mellett látható.

Felállítás2006. július 15.

Pap Lajos (kőfaragó)

ATTILA SISKOVITS
2010.04.21. 05:05
1931. július 15-én két bátor magyar pilóta szállt fel Amerikából. New Fouland HarbourGrace repülőteréről,hogy végrehajtsa az első magyar óceánrepülést. Endresz György pilóta és Magyar Sándor navigátor, rekordkísérlete előtt csupán tizennégyen repülték át az óceánt.
Bár a mátyásföldi repülőtérig nem jutottak el (5182 km megtétele után, itt Bicske és Felcsút határában kényszerleszállást hajtottak végre) a bátor pilótákat másnap százezrek ünneplése közepette, nemzeti hősként fogadták Budapesten a millenniumi Emlékműnél.
Lord Rothermere javaslatára: Justice for Hungary-nak elnevezett (magyar mérnökök irányításával átalakított) Lockheed-Sirius típusú repülőgép, az óceánrepülés során több világcsúcsot is felállított!
1./ Leggyorsabbak voltak az óceán felett. (5182 kilométert 25 óra 40 perc alatt teljesítettek.)
2./ 250km/órás átlagsebességet értek el.
3./ Amerikából Európába repülve a legtávolabbra jutottak. - GyurIca -
Az esemény mind a mai napig nem él igazán a köztudatban, bár a sportteljesítmény nagysága és és a műszaki teljesítmény jelentősége, nemzetközi hírértéke óriási volt, a pusztán technikai és emberi bravúron túlmenően hazafias célokat is szolgált!

(Endresz György az első világháborúban vadászpilótaként harcolt, elismert légi-győzelmeinek száma négy. 1921-ben, főhadnagyi rendfokozatban részt vett a Prónay Pál nevével fémjelzett nyugat-magyarországi nemzeti felkelésben. Több kitüntetést kapott, nevét Budapesten, Egerben és Pécsett utca, Bicskén sportegyesület, emlékoszlop, Felcsúton általános iskola viseli.)

Feledékeny utókor
Hazánk legnevesebb pilótájának síremléke sem lenne a Kerepesi temetőben, ha 1979-ben a repülés néhány lelkes barátja - részben saját zsebből fizetve - a korhadt fakereszttel megjelölt, addigra rendkívül elhanyagolt állapotba került sírhelyére fekete márványoszlopot nem állíttat. [...]
Szólni kell arról a süttői vörös kőből faragott, fehér márványtáblával díszített emlékoszlopról is, amelyet a Közlekedési Múzeum és a Magyar Repülő Szövetség állított Bicske határában, a magyar óceánrepülés fél évszázados évfordulója alkalmából. A jeles eseménynek hazánkban ez volt az egyetlen emlékhelye.
Szántóföldön épült, és nem volt nagyobb, mint egy szerény síremlék, de ez is több volt a semminél. (MISZLAY ZSOLT után, szabadon.)

Az esemény jelentőségéhez méltó - új - emlékművet (két vörösesbarna
gránittömb, az egyik félbevágott kő simára csiszolt lapjába a pilóták portréja, és az óceánrepülés rövid leírása van gravírozva) a Magyar Óceánrepülők Emlékbizottsága állíttatta 2006-ban, a tényleges földet éréstől mintegy 5-600 méterre, a Csákvár felé vezető út mentén,
Bicskétől 6 km-re.
További linkek
http://filmhiradokonline.hu/watch.php?id=220
http://repulnijo.hu/2011/07/14/80-eve-tortent-az-elso-magyar-oceanatrepules/
http://www.historia.hu/archivum/2002/0207miszlay.htm
http://www.bibl.u-szeged.hu/ha/emigracio/justice.html
http://indavideo.hu/video/Justice_for_Hungary_2
http://www.altisk-felcsut.sulinet.hu/E_Tortenet4.htm
Zsolt
2020.06.08. 13:31
„1931 július 16...

Átrepülünk a trianoni magyar határon. A vidéket egyhangú szürkeségbe öltöztette a forró nyár. Amily fölemelő és nagyszerű a pillanat, melyhez két nehéz, küzdelmes év után elérkeztem, oly szomorú a tudat, hogy a Duna túlsó partját idegenek bitorolják. Tudom, hogy ott is sokak szíve dobban meg gépünk láttára.

Motorunk Győr fölött néhányat köhög, de nem sejtem, hogy most, a cél előtt fog cserbenhagyni bennünket.
Endresz lázas gyorsasággal kapcsolja sorba a tankokat, de néhány perc múlva mindegyik benzintartály felől megismétlődve hallatszik a köhögés. Jegyzeteimet tanulmányozom, hogy melyik tankra kapcsoljunk. Feljegyzéseim szerint a jobboldali szárnytank még érintetlen.

— A jobbközépső tankra kapcsolj! — ordítom a telefonba.
Endresz csak a kezével int, hogy nem hallja, amit mondok. Gyorsan papírra vetem az üzenetet. Késő. A légcsavar megállt. Sebtiben átveszem a kormányt, hogy Endresz kinyithassa a benzinszűrő mélyen az ülésben levő csapját. Közben visszafordítom a gépet a már hátunk mögött hagyott sík terület felé. Hiába minden kísérletezés. Le kell szállnunk.

Az előttünk sárgálló rét boglyái közül hirtelen kikanyarodik egy szénásszekér. Endresz nagy lélekjelenléttel balra tér ki. Már fordulóban földet is ér kerekeivel a gép. Erősen felütődve nagyot ugrik, majd egy zökkenéssel megáll a kukoricás szélén és lassan fejére billen.

Elsőnek én ugrom ki a gépből, utánam Endresz.
Szótlanul bámuljuk egymást. Aztán Endresz a gépre néz és bánatosan mondja:

— No, ezt megcsináltuk.
Elfordul és olajos kezével könnyeit törölgeti. Az olaj és a könny keverékével hosszú sávokat húz az arcán.
Elmosolyodom, már ő is nevet.

Közben a szénásszekérről leugrik az atyafi, aki nem is sejti, hogy most menekült meg a halál torkából.
Odajön hozzánk:
— Honnan gyüttek kendtek?
— Amerikából.
Végignéz rajtunk. Látom, hogy meg van sértve.
Azt hiszi, tréfálunk vele.
A bicskei parasztember hitetlenkedése érthető.
Mi sem hittük volna, amikor Endresz Gyurkával a „Justice for Hungary” repülőgépen Amerikából elindultunk hazánk felé, hogy vállalkozásunk egy fejérmegyei község határában fog véget érni. Hatezer kilométert repültünk egyfolytában és rongyos harminc
kilométerrel a cél előtt kényszerleszállás!... Egynéhány csúnya percre bizony a kudarc érzése facsarta el a szívünket. De nem tartott sokáig.

Két óra múlva egy értünk küldött repülőgépen megérkeztünk Mátyásföldre. A mámoros fogadtatás, az őrjöngő lelkesedés, amely ettől a perctől kezdve heteken át hullámzott körülöttünk, meggyőzött arról, hogy utunk nem volt hiábavaló. Az első magyar óceánrepülés
rekordverő sikerével meglengettük a világ szeme előtt a magyar igazság lobogóját.”
Források:
Álmodni mertünk - Magyar Sándor, a „Justice for Hungary” másodpilótája és navigátora
Révai Nyomda, Budapest



Cím alapján hasonló

Normál és archív fotók

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Feltöltő
Azonosító
51085
Feltöltve
2010.04.21. 03:04

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 10.04.21. 03:04

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Feltöltő
Azonosító
103604
Feltöltve
2012.01.25. 02:49
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D700
ƒ56/10 • 1/8000 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.25. 02:49

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

A hősi vállalkozás végpontja (az eredeti földet-érés helyszíne) a szántóföld közepén, az országúttól 5-600 méterre.
ARCHÍV FOTÓ!
Feltöltő
Azonosító
103722
Feltöltve
2012.01.26. 22:35
EXIF információk...

ƒ124/10 • 1/180 • ISO80

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.26. 22:35
A hősi vállalkozás végpontja (az eredeti földet-érés helyszíne) a szántóföld közepén, az országúttól 5-600 méterre.
ARCHÍV FOTÓ!

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Feltöltő
Azonosító
103603
Feltöltve
2012.01.25. 02:47
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D700
ƒ71/10 • 1/3200 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.25. 02:47

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Feltöltő
Azonosító
103602
Feltöltve
2012.01.25. 02:46
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D700
ƒ71/10 • 1/8000 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.25. 02:46

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Az emlékmű háta mögött (balra) az a mezőgazdasági művelésű terület látható, ahol a magyar pilóták repülőgépe kényszer leszállt.
Feltöltő
Azonosító
103599
Feltöltve
2012.01.25. 02:40
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D700
ƒ71/10 • 1/3200 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.25. 02:40
Az emlékmű háta mögött (balra) az a mezőgazdasági művelésű terület látható, ahol a magyar pilóták repülőgépe kényszer leszállt.

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Feltöltő
Azonosító
103597
Feltöltve
2012.01.25. 02:35
EXIF információk...
NIKON CORPORATION / NIKON D700
ƒ56/10 • 1/1250 • ISO800

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.25. 02:35

Adalék vagy máshol

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Archív FOTÓ: Canada. New Fouland Harbour Grace repülőtere,
ma.
(Az óceánrepülő magyar pilóták innen indultak
5182 km-es repülőútjukra 1931. július 15-én.)
ARCHÍV FOTÓ!
Feltöltő
Azonosító
103716
Feltöltve
2012.01.26. 21:37
Képinfó
Adalék
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 12.01.26. 21:37
Archív felvétel
Archív FOTÓ: Canada. New...Teljes szövegArchív FOTÓ: Canada. New Fouland Harbour Grace repülőtere,
ma.
(Az óceánrepülő magyar pilóták innen indultak
5182 km-es repülőútjukra 1931. július 15-én.)
ARCHÍV FOTÓ!Kevesebb szöveg

"Óceánrepülés" c. alkotás fotói Bicske településről

Endresz György
a pilóta.
Feltöltő
Azonosító
51092
Feltöltve
2010.04.21. 04:38
Képinfó
Adalék

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt?

ATTILA SISKOVITS 10.04.21. 04:38
Endresz György
a pilóta.
Összesen 9 fotó

Műlap története

23 napja
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
23 napja
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
23 napja
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
19.02.09. 19:59
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
16.08.04. 21:15
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
16.08.04. 21:14
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
16.03.31. 08:48
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
16.03.31. 08:43
Az "Óceánrepülés" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés.
10.04.21. 05:05
ATTILA SISKOVITS publikálta "Óceánrepülés" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.