A Zrínyi Miklós Szigeti veszedelem c. eposza egész pontosan megemlékezik Juranics Lőrincről. a "serény ifjú" hőstettéről, de halálról is.
Miután a törökök ágyúzni kezdik a várat, a következő jelenet játszódik le: "Juranics és Radivoly éjszaka kilopózik, hogy üzenetet vigyen a német császárnak. Átverekednek a török táboron, de Juranics az éjszakai strázsa fogságába esik és megölik. Radivoly erre előugrik rejtekéből és nyomban leszúrja barátja gyilkosát. Ő sem bírt a túlerővel és szintén meghal."
Mindez Deli Vid (Zrínyi vitéze) álmaként hangzik el, amikor elmeséli Zrínyinek: "vérbe fagyva látta Radivolyt, valamint Zrínyi és saját halálát is látta".
A szomorú valóság szerint a két hős testét később meghozzák, és el is temetik őket.

---