Csávoly, Dózsa György utca 50.

Állapot: Lebontott

Csávoly
Dózsa György utca 50.
Az egykori termelőszövetkezet egyik helyiségének falán volt található.

Készítés1968

Kovács Margit (keramikus)

Nem köztéri:Egyéb intézmény területe
Szapet
2022.08.24. 11:17
P. Brestyánszky Ilona művészettörténész Kovács Margit keramikus munkásságát és életrajzát bemutató könyvében akadt meg a szemem az alábbi sorokon jópár héttel ezelőtt:

"SZÜRET, 1968
Samottos anyag, bevésett dísszel, mintázott, bevésett "1968" felirattal 150x120 cm. Csávoly"[1]

Több sem kellett, egyből a tettek mezejére léptem, habár voltak néminemű kétségeim, mert egy-két apróbb elírást már felfedezni véltem a könyvben. Elkezdtem kicsit mélyebbre ásni a különböző adatbázisokban és kettő apró találat is szembejött. Itt már biztos voltam benne, hogy jó nyomon járok és több irányban kezdtem kutakodni. Álmomban sem gondoltam volna, hogy röpke pár óra eltelte után már célba is érek.

Felvettem a kapcsolatot a csávolyi könyvtárral, ahol Kesziné Dudás Katalin nagyon szívélyes volt és szintén belevetette magát a nyomozásba. Ezzel párhuzamosan az egyik rendelkezésemre álló információval, miszerint 2007-ben árverésre bocsátották a domborművet, sikeresen eljutottam a felszámolóbiztoshoz. [2] Taschner Attila egyből emlékezett az ügyletre, rendkívül segítőkész volt és perceken belül már fényképeket küldött részemre. Elmondása alapján az alkotás egy kis helyiség falán volt található, borkóstolókat, kisebb társalgásokat, találkozókat tarthattak a szobában korábban.

Időközben szinte ezzel párhuzamosan visszajelzés érkezett a csávolyi könyvtárból, Kesziné Dudás Katalin egy részletes és érdekes leírással lepett meg:

"A Gyárkéményépítő Vállalat építészmérnöke, Rosta Ödön tervezte meg a "Csávolyi Egyesülés Mg.Tsz" borpincéjét 1968-ban Babics Antal Tsz elnöksége idején, mely akkor a környék legnagyobb és legszebb beruházása volt. A pince vendégszobájába a mérnök fali kerámiát tervezett be, mely érdekében személyesen keresték fel Kovács Margit keramikus és szobrász Kossuth-díjas kiváló művészt, hogy megrendeljék a Szüret című kerámia-domborműve faliképet. A kialkudott vételár 33 ezer forint volt, a helyszínen történt felszerelést is beleértve. Ma is ott látható - pontosabban nem a nyilvánosság előtt -, mivel az utód, Krascsenics József Tsz elnök eladta a pincét egy vidéki vállalkozónak, aki ezt a részt lakásnak alakította át. Igaz, maga a kerámia továbbra is Tsz tulajdont képez! P. Brestyánszky Ilona: Kovács Margit Bp. 1978. Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata gondozásában kiadvány jelentetett meg a fenti címen, melyből megismerhetjük az alkotót és műveit egyaránt.
...
A könyv 214. oldalán így ír róla: "Szüret, 1968. Samottos anyag, bevésett dísszel, mintázott bevésett - 1968 - felirattal, 150x120 cm. Csávoly". A kiadvány Katalógusában "Falképek, reliefek" fejezetben említi ezt. A kevert technikájú, mozgalmas kompozíciójú "Szüret" (1968) is főművei közé tartozik. Ismét a falusi élet egy derűs pillanatának megfogalmazása. Kompozíciója tökéletes, a két jellegzetes szőlőszedő női figurája, a gyermek, galamb, puttony... búzakéve és szőlőtőke a sokat mondó feliratokkal - IN VINO VERITAS - (Borban az igazság) BORT, BÚZÁT, BÉKESSÉGET - mind a termékenység kívánatos örömét fejezi ki. Gazdag fantázia, bőven ömlő elbeszélőkedv, mesehangulat jellemzi ezt a művet" [2]

A domborművön az egyik ágra akasztott vizes korsón látható a KM szignó. A murália az árverés során magántulajdonba került.

Fenti sorok - ahogy a forrásban is jelöltem - Dr. Mándics Mihály tollából származnak. A személyes vonal a történetben, hogy Miska bácsival jó 2,5-3 évvel ezelőtt volt egy hosszas telefonbeszélgetésem több másik csávolyi alkotásokról (ezek műlapozása restanciám), de akkor még nem volt tudomásom Kovács Margit domborművéről. Miska bácsi 2020. szeptemberében elhunyt. Sajnos nem jutottam el hozzá a településre, hogy személyesen is beszélgessünk a korábban általam kutatott alkotások történetéről.

Köszönöm a fantasztikus közös munkát, közreműködést Kesziné Dudás Katalinnak, a csávolyi könyvtár munkatársának, a fényképeket és közzététel lehetőségét Taschner Attila felszámolóbiztosnak és természetesen Szilágyi Zsófia Júliának, a Ferenczy Múzeumi Centrum osztályvezetőjének is egyrészt a régi, archív fotót, továbbá a jóízű telefonost beszélgetést Kovács Margit munkásságáról a kutatást megelőzően.
Források:
[1] P. Brestyánszky Ilona - Kovács Margit (Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata - Corvina Kiadó 1982. 4. kiadás)
[2] Árverés - Magyar közlöny, 2007. november (X. évfolyam, 48. szám): https://adt.arcanum.com/hu/view/MagyarKozlony_2007_162-164/?pg=1049&layout=s (Arcanum előfizetős adatbázis)
[3] Kerámia falikép a csávolyi tsz. borpincéjében - Dr. Mándics Mihály: Csávolyi Helytörténeti Füzetek 4. - Csávolyi emlékhelyek Csávoly, 1999
(Kiadja: A Csávolyi Honismereti Baráti Kör)

Szapet műlapja


Cím alapján hasonló

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497764
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497773
Feltöltve
2022.08.19. 22:52
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:52
Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497766
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497767
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497768
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497769
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497770
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

Feltöltő
Azonosító
497771
Forrás
Taschner Attila
Évszám
2007
Feltöltve
2022.08.19. 22:40
Képinfó
Szignó a képen
Archív fotó
EXIF információk...
EASTMAN KODAK COMPANY / KODAK CX4210 DIGITAL CAMERA
ƒ45/10 • 1/30 • 6mm • ISO140

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:40
2007, Archív felvétel

"Szüret" c. alkotás fotói Csávoly településről

A dombormű még az elhelyezés előtt a bal és jobboldali záróelemek nélkül.
Feltöltő
Azonosító
497772
Forrás
Ferenczy Múzeumi Centrum Képzőművészeti Adattár
Feltöltve
2022.08.19. 22:41
Képinfó
Archív fotó
EXIF információk...
Canon / CanoScan 9000F Mark II

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Szapet 22.08.19. 22:41
Archív felvétel
A dombormű még az elhelyezés előtt a bal és jobboldali záróelemek nélkül.
Összesen 9 fotó

Műlap története

08.24. 11:17
Szapet publikálta "Szüret" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.