A Világbéke Fórumra Pozsonyban került sor 2007 novemberének végén. Ebből az alkalomból Nové Mesto (Új város) polgármestere, Richard Frimmel a Kuchajda-tónál egy fontos lépést hozott az emberi a Világbéke Fórumának résztvevőivel. Elültették a Béke Fáját.

Alig egy pár hónappal később, 2008 tavaszán Nove Mesto vezetése emléktáblát helyezett el a fa mellett.

A békefa mellett 2007-ben egy "Élet fájának" nevezett szobrot avattak, amelynek szerzője Mira Haberernová-Trančíková, akadémikus szobrászművésznő.

A Béke fája a 2007 október 6-án megtartott Világbéke Fóruma alkalmából ültettetett Pozsonyban.

A szobor egy kis fűvel benőtt domb tetején van felállítva. Beton alapon egy kerámia oszlop, ami üvegszerű külsejével ellenáll az idő viszontagságainak és nagyon szép külsőt kölcsönöz ennek a kecses műnek.

Magassága közel 4 méter, átmérője kb. 70 cm. A mű tetején - mintha az ágakból nőttek volna ki - stilizált női fejecskék láthatóak különböző életszakaszokban ábrázolva.
A szobor mintha végig fényes üvegmázzal lenne bekenve, viszont a festett részei még az üvegezett mázbevonat előtt készülhettek.
Érdekessége - mivel a művésznő szereti ezt a "fejecskés" témát - 2009-ben ennek a kicsinyitett mása készült el a Nemocnica Ružinov (Ruzsinói vagy Főrév-i Kórház) számára.

Az alkotó 1939.01.22-én született Pozsonyban. Festő, szobrász és grafikus. Tanulmányait művészeti középiskolában kezdte, majd a Pozsonyi Képzőművészeti Akadémián folytatta tanulmányait 1957-től. A Budapesti Képzőművészeti Főiskolán tanult tovább, ahol hamar felfedezték tehetségét.
Szobrászati munkáiban már kora szakaszától - bevallása szerint 1965-től - ehhez az alkotáshoz hasonló figura jelenik meg újra és újra, amely időnként groteszk formát öltve torzul.
Munkássága lassan áttevődik a "közművészetre", új művészeti formák kitalálásán dolgozik, amelyek kültéri alkotásainál szembetűnőek leginkább. Nemzetközi viszonylatban hamar kezdett tevékenykedni, bár a '70-es évek gazdag alkotóévei után a '80-as évek kissé visszafogottabb lett számára, mintha "elfelejtetté" vált volna...
Az utóbbi években már nem nagyon aktív művész, igaz lassan nyolcvan esztendős.

---

Angol leírás, sztori

The World Peace Forum has been held in Bratislava at the end of November 2007. On this occasion, Mayor of Nové Mesto (New Town), Richard Frimmel at Lake Kuchajda, brouhgt an important step with the participants of the World Peace Forum. They have planted the Tree of the Peace.

Just a few months later, in spring of 2008, leadership of Nové Mesto have placed a plaque near the tree.

Right beside the Tree of the Peace, this statue has been unveiled as "The Tree of Life" in 2007 by Mira Haberernová-Trančíková, academic sculptor.

Its height is nearly 157 inches, its diameter is approx. 28 in. At the top of the work - as if they had grown out of the branches - stylized female heads are represented in different life stages.
The statue seemed to be covered with glaze, but its painted parts could be made before the glazing.
Interestingly, the miniature replica about this artwork was made for the Nemocnica Ružinov.