Szent Gellért, Szent Imre herceg üvegablak