Balassi Bálint, a költő és végvári vitéz