"Paulay Ede (színművész, rendező, dramaturg, műfordító, színháztörténész, színészpedagógus, színészetelméleti író; a miskolci társulat titkára, majd Szigligeti Ede utódjaként 1878-tól 1894-ig a Nemzeti Színház igazgatója, a színház első "aranykorának” megteremtője; a Színészeti Tanoda tanára, titkára, aligazgatója, a drámai színészképző főigazgatója, majd a Színművészeti Akadémia első igazgatója, az Írók és Művészek Társaságának elnöke, a szabadkőműves Corvin-páholy elnöke; az első európai színvonalú magyar rendező, a Csongor és Tünde, Az ember tragédiája, a Nóra és sok más jelentős darab első hazai színpadra állítója, a színházi törvények revíziójának egyik vezetője, a Nemzeti Színház könyvtárának újrarendezője; a magyar színháztörténet egyik legnagyobb, nemzetközi hírű személyisége. Első felesége Gvozdanovits Júlia színésznő; Jókai Mór keresztlányának, Paulay Erzsi színésznőnek az apja, id. Latabár Kálmán Árpád színész keresztapja) 1836-1894."
"Vele: Adorján Berta /Weisz/ (második felesége; színművésznő) 1864-1942."

Síremlékük obeliszk formára faragott fekete márvány, rajta
Paulay Ede portrédomborműve és sírfelirata látható.

A sírfelirat szövege:
..."Az eszmék erősbek
A rossz anyagnál. Ezt ledöntheti
Erőszak, az örökké élni fog."
(Madách Imre: Az ember tragédiája, 10. szín)

---