Temesvár (Timişoara), Augustin Pacha utca 1.

Temesvár (Timişoara)
Augustin Pacha utca 1.
A püspöki palota folyosóján, az udvar felöli oldalon.

Avatás1995
Avatás1914

Nagy Sándor (festőművész)
Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)

Nem köztéri:Egyéb intézmény területe
Göröntsér Vera
2013.06.23. 23:57
Emléktúra/Partium a szecesszió jegyében, Körösfői Kriesch Aladár születésének 150. évfordulója alkalmából szervezett programsorozat keretében. A kiírt programban számomra az egyik legvonzóbb állomás volt a temesvári püspöki palota épületében elhelyezett üvegablak-sorozat megtekintésének lehetősége. Ellenállhatatlan ajánlat... és ez éppen meg is valósult.

Az üvegablakok a temesvári papnevelde számára készültek, a megrendelő Glattfelder Gyula kérésének megfelelően. A témát a Hegyi beszéd igéi (Máté evangéliuma), a megjelenítést a magyar szentek élete adták.
A szűkös keretek között nehéz az ablakok történetének és főleg üzenetének teljes bemutatása. Ajánlom ezért Murádin Jenő írását (1.sz. forrás), ami alapján mindez a legrészletesebben megismerhető, olvasható.

A "festett-figurális üvegablak"-sorozat tehát a papnevelde kápolnája számára készült, ahol Körösfői-Kriesch Aladár és Nagy Sándor további munkái is elhelyezésre kerültek. Sorsuk 1947-től dőlt el véglegesen, amikor az állam elkobozta az épületet, a művészi alkotások nagy része elpusztult, megsemmisítették (lefestették, befalazták).
Az utolsó pillanatban sikerült az üvegablakokat, pontosabban azok tematikus rajzolatú, ovális részeit kimenekíteni. Közel öt évtizedig volt a köztudatban, hogy ezek az alkotások is megsemmisültek, de a valóságban a püspöki székesegyház karzatán rejtették el őket. 1995-ben kerültek jelenlegi helyükre, a püspöki palota számukra kialakított folyosójára. (A vázlatok az alkotó gödöllői házában fennmaradtak, egy kiállítás keretében be is mutatták.)

Az üvegablakok eredetileg két szemközti falon, a jelenlegitől eltérő sorrendben voltak elhelyezve. Ez a sorrend ismert, a forrás szerinti tanulmányban olvasható.

A nyolc boldogság képei az általam látott sorrendben sorakoznak. A linken a forrásban írt, gyönyörű leírás olvasható:
--- Szent Gellért és vértanú halála:
"Boldogok, akik üldözést szenvednek az igazságért, mert övék a mennyek országa"; Murádin 6. oldal alján-7.oldal http://www.kozterkep.hu/user/665/file-a9a56b974cff36966238afdd2323aad0.pdf
--- Szent Péter apostol:
"Boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket."; Murádin, 7. oldal, 3. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-da6721672a5882abb1a8bee19c588029.pdf
--- Nagy Szent Leó pápa és Attila találkozása:
"Boldogok a békességben élők, mert Isten fiainak hívják majd őket."; Murádin 7. oldal, 4. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-b090d5706d6091dccb92f18485fbd3e0.pdf
--- Szent István király:
"Boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak."; Murádin 6. oldal, 2. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-5456add72ec3375780098df78ffd74ae.pdf
--- Assisi Szent Ferenc:
"Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa"; Murádin 7. oldal, 1. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-702691fef684a3017d17d41562b784fe.pdf
--- Szalézi Szent Ferenc:
"Boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld"; Murádin 6. oldal, 5. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-c55cf0e147e5895704cdd9bd2d9c2098.pdf
--- Gonzaga Szent Lajos:
"Boldogok a tiszta szívűek, mert meglátják az Istent"; Murádin 6. oldal, 4. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-3cd06ac46739a02f97009d6415876d9b.pdf
--- Xavéri Szent Ferenc halála:
"Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele"; Murádin 7. oldal, 2. bekezdés http://www.kozterkep.hu/user/665/file-fbf36fc28e1989d39b96d5fc9c0ca579.pdf
Források:
Murádin Jenő: A temesvári papnevelő intézet szecessziós üvegablakai http://www.c3.hu/~varucca17/ns/temesvar/temesvar.htm /vagy ld. itt: http://www.kozterkep.hu/user/665/file-47f03746831af8272f5f724f26d7831e.pdf /
http://templomablakanno.blog.hu/2013/01/29/temesvar_papnevelde_epulete
http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=209



Tagi gyűjteményben
Temesvár magyar műemlékei

Cím alapján hasonló

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Szent Gellért: "Boldogok, akik üldözést szenvednek az igazságért, mert övék a mennyek országa"
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141283
Feltöltve
2013.06.22. 16:20
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/13 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:20
Szent Gellért: "Boldogok, akik üldözést szenvednek az igazságért, mert övék a mennyek országa"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141295
Feltöltve
2013.06.22. 16:28
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO250

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:28

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Szent Péter apostol: "Boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket."
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141289
Feltöltve
2013.06.22. 16:23
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:23
Szent Péter apostol: "Boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket."

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Nagy Szent Leó pápa és Attila találkozása: "Boldogok a békességben élők, mert Isten fiainak hívják majd őket."
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141290
Feltöltve
2013.06.22. 16:24
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/50 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:24
Nagy Szent Leó pápa és Attila találkozása: "Boldogok a békességben élők, mert Isten fiainak hívják majd őket."

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Szent István király: "Boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak."
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141284
Feltöltve
2013.06.22. 16:21
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO125

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:21
Szent István király: "Boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak."

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141287
Feltöltve
2013.06.22. 16:22
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/80 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:22

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Assisi Szent Ferenc: "Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa"
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141294
Feltöltve
2013.06.22. 16:27
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ45/10 • 1/50 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:27
Assisi Szent Ferenc: "Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Szalézi Szent Ferenc: "Boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld"
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141286
Feltöltve
2013.06.22. 16:22
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO160

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:22
Szalézi Szent Ferenc: "Boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Gonzaga Szent Lajos:"Boldogok a tiszta szívűek, mert meglátják az Istent".
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141285
Feltöltve
2013.06.22. 16:22
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO160

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:22
Gonzaga Szent Lajos:"Boldogok a tiszta szívűek, mert meglátják az Istent".

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Xavéri Szent Ferenc halála: "Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele"
Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141291
Feltöltve
2013.06.22. 16:25
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/30 • ISO250

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:25
Xavéri Szent Ferenc halála: "Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele"

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141296
Feltöltve
2013.06.22. 16:36
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ28/10 • 1/80 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:36

"Nyolc boldogság" c. alkotás fotói

Alkotó
Nagy Sándor (festőművész)Róth Miksa (üvegművész, közreműködő)
Település
Temesvár (Timişoara)
Feltöltő
Azonosító
141297
Feltöltve
2013.06.22. 16:39
Képinfó
Szignó a képen
EXIF információk...
SONY / DSC-HX100V
ƒ45/10 • 1/100 • ISO800

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 13.06.22. 16:39
Összesen 12 fotó

Műlap története

23.01.11. 17:38
A "Nyolc boldogság" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés
19.01.24. 17:00
A "Nyolc boldogság" műlapon jóváhagyásra került egy szerkesztés
13.06.23. 23:57
Göröntsér Vera publikálta "Nyolc boldogság" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.