Budapest, IX. kerület, Kálvin tér
További képek a Fotólistában

Angol cím:Reform500

Budapest
IX. kerület, Kálvin tér
A Múzeum utcától a református templomig terjedő járdaszakaszon, de...Teljes szövegA Múzeum utcától a református templomig terjedő járdaszakaszon, de elszórtan vannak kövek a járdaszigeteken és a körút belső oldalán is.Kevesebb szöveg

Felállítás2017. április 26.

Polgárdi Ákos (tervező)
Szabó Levente (építész, közreműködő)

Katie G.
2017.04.30. 09:30
1517. október 31-én Luther Márton a wittenbergi vártemplom kapujára kiszögezte 95 tételét, ezzel útjára indult a reformáció. Idén az 500. évfordulóját ünnepeljük. Az emlékévet rengeteg emlékülés, hangverseny, kiállítás, filmvetítés, vetélkedő teszi emlékezetessé. A megemlékezés részét képezi a Reformáció Emlékbizottság pályázatának keretében megvalósult köztéri installáció is.

Az installáció Luther tételeihez igazodva 95 darab 50x50x8 cm-es finombeton lapból áll, random elhelyezve a téren. Minden lapra két idézet került, egy a korabeli, nagy reformátoroktól és egy a reformációt tágabban értelmező magyar irodalmi idézet, költők, írók gondolatai.
Az emlékmű üzenete Sylvester János gondolata: „szól néked az itt magyarul”, vagyis az idézetekkel a reformáció a magyar kultúrára, irodalomra gyakorolt hatására szeretnék felhívni az emberek figyelmét, ennek eszköze pedig a magyar nyelv és szöveg. A két idézetet tipográfiailag is megkülönböztették, egy korabeli reneszánsz betűtípus és egy kortárs, ún. mono-space betűtípus használatával. A rövid, SMS hosszúságú idézetek alkalmazkodnak a mai kor tempójához, így a téren áthaladó közönség akár minden nap új gondolatot olvashat, ezzel is ráirányítva a járókelők figyelmét az évfordulóra. A lapok a térsíkból nem emelkednek ki, nem zavarja a járókelőket, viszont aki akarja észreveszi és elolvashatja.

Az alkotás részét képezi három darab sztélé is, amelyeken magyar, angol és német nyelvű ismertetőt olvashatunk.

Az installáció eredetileg ideiglenes jelleggel került felállításra, viszont két koncepció is felmerült a sorsáról. Az eredeti felállítás egy évig szólt, és egy év után felszednék a lapokat, mivel protestáns közösségek határon innen és túl örökbe fogadhatnák a lapokat. A másik elképzelés szerint a lapok véglegesen itt maradnának és az örökbe fogadott lapokat újragyártanák és az kerülne a közösségekhez, de ez még nincs eldöntve.

Az installációnak egy weboldal is készült, ahol mindent megtudhatunk a projekt indulásától a megvalósításáig. (link a forrásban)

Az installáció megvalósulásában közreműködött:
Koncepció és tervezés: Szabó Levente (építészet) és Polgárdi Ákos (grafikai tervezés)
Támogatott: Hetedik Műterem Kft.
Munkatárs: Dolmány Zita
Betonelemek: VPI Betonmanufaktúra
Kivitelezés: Kőművészet Kft.
Források:
http://reform500.hu/projekt/
http://hetedik.hu/munkak/reformacio-500/
Dénes Ildikó
2018.03.12. 23:44
Békési Sándor, a Károli Gáspár Református Egyetem egyetemi oktatójának írásából: Kálvin háttal – de az igék legalább a talpunk alatt. (Megjelent Confessio; 2017/4. számában).

[4. oldal]:„...a Kálvin téri installáció többi társához hasonlóan intellektuális emlékmű, ezért esztétikai értéke is két vonatkozásban nyilvánul meg: vizuális és verbális szempontból….. "
[6, oldal; "verbális esztétikai hatás"] "...egymással összefüggésbe kapcsol olyan szövegeket, amelyeknek sem időben, sem térben, sem szellemtörténeti értelemben nem állnak közvetlen kapcsolatban egymással,… az installáció kőlapjain összefér, sőt egymásba fut és ízesül a valóság teljességében Luther Mártonnal Esterházy Péter vagy Nádas vagy Moldova; Kálvin Jánossal Konrád György és Nemes Nagy Ágnes, Mészöly Miklós és Illyés Gyula, Bibó István és Gyökössy Endre. Mert nekünk, az agorán járóknak ők bázisul szolgálva összetartoznak. Az a sztoikus eredetű, de Jusztin mártír által a keresztyén teológiába bevezetett gondolat kap itt igazolást, miszerint a világban szétszórt ige-magvak egy-egy szemecskéje ott van elvetve minden írástudó leírt sorainak barázdáiban, csak a megfelelő nap fényére vár. A mindenkori olvasóra pedig ez azt a feladatot rója, hogy mindenfajta mulandó és talmi jelszavak fölé emelkedve fedezze fel az összetartó igei kapcsolatot közöttük. (...) ” http://confessio.reformatus.hu/v/342/#page4 http://confessio.reformatus.hu/v/342/#page6
https://doktori.hu/index.php?menuid=192&lang=HU&sz_ID=7944
Angol leírás, sztori
Katie G.
2017.04.30. 09:30
„the Word now speaks to you in Hungarian – János Sylvester

The posting of Martin Luther’s 95 Theses on the door of the Castle Church in Wittenberg, the first, symbolic act of the Reformation, was followed by many similar gestures. Each of the 95 memorial stones of the installation around us displays a pair of quotations conveying reformers’ thoughts from 500 years ago and, intertwined with them, ideas articulated by historical and contemporary figures shaping Hungarian culture to the present day.

Installed by the Reformation Memorial Committee in 2017.”

Forrás: az angol nyelvű sztélé szövege

Katie G. műlapja


Cím alapján hasonló

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275810
Feltöltve
2017.04.28. 08:56
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:56

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275806
Feltöltve
2017.04.28. 08:52
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:52

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275802
Feltöltve
2017.04.28. 08:50
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:50

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275803
Feltöltve
2017.04.28. 08:50
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:50

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275807
Feltöltve
2017.04.28. 08:53
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:53

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275811
Feltöltve
2017.04.28. 08:57
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ45/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:57

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275808
Feltöltve
2017.04.28. 08:54
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:54

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275809
Feltöltve
2017.04.28. 08:55
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:55

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275812
Feltöltve
2017.04.28. 08:58
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ45/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:58

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275813
Feltöltve
2017.04.28. 09:00
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 09:00

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275804
Feltöltve
2017.04.28. 08:51
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/250 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:51

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
275805
Feltöltve
2017.04.28. 08:51
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/320 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 17.04.28. 08:51

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
521043
Fotózva
2017. április
Feltöltve
2023.04.02. 21:36
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/320 • 7.2mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 23.04.02. 21:36
2017. április

"Reform500" c. alkotás fotói

A villamosmegállóban
Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
282045
Feltöltve
2017.06.19. 21:58
EXIF információk...
SONY / DSC-HX20V
ƒ35/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 17.06.19. 21:58
A villamosmegállóban

"Reform500" c. alkotás fotói

Szintén a villamosmegálló járdaszigetén
Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
282668
Feltöltve
2017.06.25. 10:32
EXIF információk...
SONY / DSC-HX20V
ƒ32/10 • 1/250 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Göröntsér Vera 17.06.25. 10:32
Szintén a villamosmegálló járdaszigetén

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
305608
Feltöltve
2018.03.08. 20:04
EXIF információk...
LG Electronics / LG-D855
ƒ240/100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 18.03.08. 20:04

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
305609
Feltöltve
2018.03.08. 20:05
EXIF információk...
LG Electronics / LG-D855
ƒ240/100 • 1/11 • ISO550

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 18.03.08. 20:05

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
305610
Feltöltve
2018.03.08. 20:05
EXIF információk...
LG Electronics / LG-D855
ƒ240/100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 18.03.08. 20:05

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
324321
Feltöltve
2018.09.15. 21:32
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix HS35EXR
ƒ280/100 • 1/640 • ISO200

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 18.09.15. 21:32

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
324331
Feltöltve
2018.09.15. 21:39
EXIF információk...
FUJIFILM / FinePix HS35EXR
ƒ500/100 • 1/900 • ISO100

Felhasználási jogok
Nincs engedély

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Dénes Ildikó 18.09.15. 21:39

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
521039
Feltöltve
2023.04.02. 21:16
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/125 • 8mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 23.04.02. 21:16

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
521040
Feltöltve
2023.04.02. 21:16
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/80 • 8mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 23.04.02. 21:16

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
521041
Feltöltve
2023.04.02. 21:16
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/100 • 5mm • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 23.04.02. 21:16

"Reform500" c. alkotás fotói

Alkotó
Polgárdi Ákos (tervező)Szabó Levente (építész, közreműködő)
Település
Budapest
Feltöltő
Azonosító
521042
Feltöltve
2023.04.02. 21:16
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX170 IS
ƒ40/10 • 1/400 • 9.1mm • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Katie G. 23.04.02. 21:16
Összesen 24 fotó

Műlap története

3 órája
Megérintettem a "Reform500" alkotást
23.04.02. 21:36
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
23.04.02. 21:16
4 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
22.11.22. 11:54
Megérintettem a "Reform500" alkotást
22.10.07. 13:42
Megérintettem a "Reform500" alkotást
22.06.11. 14:46
Megérintettem a "Reform500" alkotást
19.03.29. 13:36
Megérintettem a "Reform500" alkotást
19.01.29. 15:01
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.12.28. 11:28
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.11.14. 17:34
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.09.15. 21:39
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
18.09.15. 21:32
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
18.09.10. 13:39
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.07.06. 21:59
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.04.15. 12:04
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.03.12. 11:36
Megérintettem a "Reform500" alkotást
18.03.08. 20:05
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
18.03.08. 20:05
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
18.03.08. 20:04
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
17.08.09. 15:53
Megérintettem a "Reform500" alkotást
17.06.26. 17:34
Megérintettem a "Reform500" alkotást
17.06.25. 10:32
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
17.06.19. 21:58
1 új fotót töltöttem a "Reform500" műlaphoz
17.04.30. 09:30
A közösség publikálta Katie G. "Reform500" c. műlapját
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.