Szent Flórián-szobor

Németszentpéter (Sânpetru German), Forestadt utca
További képek a Fotólistában

Forestadt utca és a DJ 709E út kereszteződésében, kelet felé néz.

Avatás1886

Az alkotót eddig nem sikerült kideríteni. Többet tudsz?

Benkő Gabriella Emese
2018.12.10. 20:01
Szent Flórián a tűzoltók védőszentje. Szobra a kis eldugott Bánáti sváb és magyar lakta településen áll egy útkereszteződésben.
Klasszikus ábrázolás, korhű római katonai viseletben, saruban, fején tollas sisakban. Jobb kezében vizeskorsó, melyből oltja, a bal lába mellett égő stilizált templomot. Élénk színekre festve. Bal kezében hosszú lándzsa. Flórián egy téglából és betonból készült vakolt talapzaton áll, elöl, a keleti oldalon ovális, zöld, babérkoszorús keretben, mészkő lapon vésett, német gót-betűs felirat olvasható. Feltételezésem szerint az állíttató család nevével és az évszámmal, fekete festékkel kikenve:
Zur Ehre Gottes
Gegrundet durch
August u. Trereßia
... geb. Hirsch
1886

Magyarul:
Isten tiszteletére
alapítva
August és Thereßia
...( itt a családi nevet nem sikerült megfejteni) született Hirsch által.
1886

Élénk színekben pompázik, nemrégiben lehetett felújítva, a régi fotón és utcaképen látható, hogy 2012.-ben még kopottas volt.
Sajnos ennél többet nem tudtam meg róla.
Hasonló szobrot avattak 2014-ben Nagykárolyban.
A faluról:
"Németszentpéter. A Maros közelében fekvő nagyközség. Házainak száma 514, lakosaié 3153, a kik nagyrészt német ajkúak és róm. katolikusok. Postája, távírója és vasúti állomása helyben van. A középkorban Csanád vármegyéhez tartozott. Nevét Szent Péter tiszteletére szentelt templomától vette. Első ízben az 1332–37. évi pápai tizedjegyzékben fordul elő. Az itteni Római katolikus templom 1774-ben épült, falába a következő feliratú tábla van falazva: MarIa TheresIa HUngarIae RegIna PIa PIIs AnnUIt VotIs SanCtIs Petro PaULo ApostoLIs HasAe Des Erre XIt EXtrUXIt. PosUIt. "
Források:
A faluról:
https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Borovszky-borovszky-samu-magyarorszag-varmegyei-es-varosai-1/temes-varmegye-19AF7/temes-varmegye-kozsegei-irta-reiszig-ede-dr-a-kozponti-szerkesztobizottsag-tagja-kiegeszitette-vende-aladar-szerkeszto-19BE1/nemetszentpeter-19D10/
https://thebetterwiki.com/hu/N%C3%A9metszentp%C3%A9ter
Szent Flórián:
https://archiv.katolikus.hu/szentek/0504.html
Nagykároly utalás a szoborra:
http://www.frissujsag.ro/a-szobor-a-helyere-kerult-kepek/



Cím alapján hasonló

Normál és archív fotók

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334895
Fotózva
2018.11.04. 16:24
Feltöltve
2018.12.10. 20:06
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/1000 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:06

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334899
Fotózva
2018.11.04. 16:24
Feltöltve
2018.12.10. 20:06
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ50/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:06

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334897
Fotózva
2018.11.04. 16:24
Feltöltve
2018.12.10. 20:06
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ50/10 • 1/160 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:06

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334902
Fotózva
2018.11.04. 16:25
Feltöltve
2018.12.10. 20:07
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/200 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:07

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334901
Fotózva
2018.11.04. 16:25
Feltöltve
2018.12.10. 20:06
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/400 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:06

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334896
Fotózva
2018.11.04. 16:24
Feltöltve
2018.12.10. 20:06
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ50/10 • 1/400 • ISO400

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:06

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334904
Fotózva
2018.11.04. 16:25
Feltöltve
2018.12.10. 20:07
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ56/10 • 1/125 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:07

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334900
Fotózva
2018.11.04. 16:24
Feltöltve
2018.12.10. 20:06
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ50/10 • 1/320 • ISO200

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:06

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334903
Fotózva
2018.11.04. 16:25
Feltöltve
2018.12.10. 20:07
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ56/10 • 1/80 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:07

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

Feltöltő
Azonosító
334894
Fotózva
2018.11.04. 16:24
Feltöltve
2018.12.10. 20:05
EXIF információk...
Canon / Canon PowerShot SX432 IS
ƒ40/10 • 1/100 • ISO100

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:05

Adalék vagy máshol

"Szent Flórián-szobor" c. alkotás fotói Németszentpéter (Sânpetru German) településről

2012
Feltöltő
Azonosító
334909
Forrás
Googl maps
Évszám
2012
Feltöltve
2018.12.10. 20:10
Képinfó
Adalék
Archív fotó

Felhasználási jogok
Nevezd meg! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi

Vízjel nélküli változatra van szükséged? A megadott felhasználhatóságtól eltérően használnád a fájlt? Kérj egyedi engedélyt a feltöltőtől!

Benkő Gabriella Emese 18.12.10. 20:10
2012, Archív felvétel
2012
Összesen 11 fotó

Műlap története

18.12.26. 11:19
A közösség publikálta Benkő Gabriella Emese "Szent Flórián-szobor" c. műlapját!
Ebben a listában időrendi csökkenő sorrendben nyomon követheted a műlap változásait, bővüléseit és minden lényeges eseményét. Ez a publikus lista minden látogatónk számára elérhető.